世界伟大建筑鉴赏

帝国大厦

位于美国纽约市的一栋著名的摩天大楼，共有 102 层，由 Shreeve, Lamb, and Harmon 建筑
公司设计，1930 年动工，1931 年落成，只用了 410 天，它的名字来源于纽约州的别称帝
国州（Empire State

“

”

“

”

），所以英文原意实际上是 纽约州大厦 ，而 帝国州大厦 是以英文

字面意思直接翻译之译法，但因此帝国大厦的译法已广泛流传，故沿用至今。
纽约帝国大厦始建于 1930 年 3 月，是当时使用材料最轻的建筑，建成于西方经济危机时
期，成为美国经济复苏的象征，如今仍然和自由女神一起成为纽约永远的标志。曾为世界

 

第一高大楼和纽约市的标志性建筑。 是世界七大工程奇迹之一，在世界贸易中心在 911
事件倒塌后，继续接任纽约第一大楼的头衔，直到自由塔建成。

帝国大厦是一栋超高层的现代化办公大楼，它和自由女神像一起被称为纽约的标志。地上
建筑有 381 米高的帝国大厦，自 1931 年以来，雄踞世界最高建筑的宝座达 40 年之久，直
到 1971 年才被世贸中心超过。这时，世贸中心是世界上最高的建筑，帝国大厦也只能从
世界第一高楼的宝座上退了下来。但后来几十年里，又有很多建筑超过了帝国大厦，如马

“

来西亚的双子塔等。9·11”恐怖袭击事件后，帝国大厦也只能重新成为纽约最高的建筑。此
大厦在美国经济最萧条，最不景气的时候，以仅仅不到 2

 

年的时间建成。 在 86 楼及 102

楼有瞭望台，由于是露天的望台，台上的风力相当大。晴天的时候可远望至 100 公里远的
地方。帝国大厦耸立于曼哈顿 (Manhattan)市区，高达 443

“

米，在上面可以日夜像 金

”

刚 (King Kong)一样环视四周的地平线的美景。天气晴朗时，游客可以从 102 层观景台和
86 层观景台外步行道眺望五个州。