中国传统民族服饰图案与现代服装设计

收稿日期!"##"$%"$#&’
作者简介!段卫红(%)*#$+,女,河南新乡人,讲师,主要从事服装设计的研究和教学-

段卫红,王姝画,黄智高

(河南职业技术师范学院艺术学院,河南新乡 &./##/+

摘要!

阐述了新时代条件下研究传统民族服

饰图案对继承和发扬中国传统民族服饰文化,
丰富与改进现代服饰设计及振兴与繁荣民族

服装业的重要意义-分析了传统民族服饰图案
与现代服装设计的美学通则,并谈及两者在新
时代的融合是时代的需要-

关键词!传统民族服饰图案0现代服装设
计0新时代
中图分类号!12)&%’%%文献标识码!3
文章编号!%##/$&4"5("##/+#%$##46$#"

7 传统民族服饰图案对现代服装设
计的影响

7’7 传统民族服饰图案是现代服装创新设计的
本元

从艺术的角度讲,传统民族服饰图案是母体

艺术,本元艺术,是当代服饰图案之根,对它的研
究是当代服饰图案设计和改良现代民族服装的必

经之路-我国作为一个具有悠久服饰文化历史的
多民族国家,有着非常丰富极具特色的8多元化的
民族服饰文化财富,服装设计师应该进行全面深
入的挖掘和研究,通过继承和不断创新补充到今
天还不太成熟的中国服饰设计中去-西方著名的
设计师从来没有放弃过来华采风,9中国风:在西
方市场连年受宠,中国传统民族服饰图案越来越
多地融入到现代服装设计中,成为设计创新的源
泉,形成民族文化的回归-究其原因,一方面是传
统民族服饰图案以简洁8完整8醒目8美观的表达
方式再现自然物质和人造物质0一方面传统民族
服饰图案是借物寓情,通过想象力创造非现实的
抽象形象,反映人的心理状态和思想意识,如!龙8
凤8蛙人8蝴蝶妈妈等以神话和传说为内容的图

案,是人类对自然界的迷惘和崇拜心理的寄托,也
是人类征服自然的美好理想的反映,他们所包含
的信仰8审美等都为今天的服饰设计浓厚了文化
背景,使之更生动感人-这种根源于民间的纯朴艺
术形式,带有极强的原发性和本能性,是大众的自
发创造,与西方艺术设计追求本能的艺术观极其
相似-中国传统民族服饰图案为现代服饰设计扎
根于民族土壤,反映传统特色提供了素材,将原始
的8朦胧模糊的意识及图腾崇拜都反映在服装设
计中,使今天的中国服装更具有思想内涵-

7’; 民族服饰图案特色是现代服饰创新的基础

9只有民族的,才是世界的 :,国际时装名都

<< 巴黎8米兰8纽约8伦敦8东京,都是在本国独

特的文化8历史8政治8经济的大背景下,用自己的
民族文化奠定了成为国际时装之都的基础-我们
有着更丰厚的民族文化资源,要创建自己的国际
时装之都,就必须用自己的民族文化打造自己的
国际服装名牌,来不断展现自身的魅力-如何在现
代服饰设计中保留民族精神和美学个性,在世界
服装业竞争中保持独树一帜的自我形象呢=挖掘8
整理8研究8弘扬我国传统民族服饰文化,从中汲
取适应当今生活方式和国际时尚潮流的养分,继
承中求创新,将传统与现代有机地结合是最行得
通的捷径,是新形势下实现我国民族服饰文化振
兴和繁荣的出路-

; 传统民族服饰图案与现代服装设
计的美学通则

;’7 简洁与夸张

服装设计界一直在不懈追求设计手段简练

化,设计元素单纯化-简洁不是简单,它要求设计
者手法更精简,表达更准确-现代人似乎不需要也

第 /%卷第 %期

河南职业技术师范学院学报

"##/年 /月

>?@

’/% A?’%

?CD

@?GHI

E>?J

?E$

MEL

NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

@1I

OP?@

’"##/