background image

不 愿 意 借 助 过 分 雕 琢 的 服 饰 来 衬 托 自 己!反而更
钟情于"寥寥几笔#$"漫不经意#的衣饰$简约的款
式$练 达 的 色 彩 和 天 然 的 面 料!从 容 中 更 突 出 个
性%传统民族服饰图案在形成过程中也经过了对
自然形态的删繁就简!提炼了万物之神韵!概括了
民族情感与智慧!简洁中表达着丰富%夸张在现代
设 计中最 为 常 用!往往能够恰当地表达人体的美
感!强调点睛之笔!突出设计主题%传统民族服饰
图 案为了 求 得 进 一 步 的 真 实!往往抓住便于装饰
的因素加以夸张变形!强烈地表现对象的形式美!
更概括$更典型$更本质$更感人地体现内在精神!
这 种 具 有 强 烈 视 觉 效 果$带有原发性的艺术不拘
泥于对象的客观性!强调出自内心的主观性!与现
代 艺 术造 型中 "少就是多#$"纯化造型#的追求如
出一辙%

&’& 对比与形式

传 统 民 族 服 饰 图 案 追 求 内 容 的 对 比$形象的

对比$线的对比$色的对比!从对比中求统一$求协
调$求联系%我国传统民族服饰图案的主要特点是
在 主 体 的 服 装 形 态 上!由点$线$面等各种要素按
一定的形式法则进行排列$组合!实际上也就构成
了几种不 同 的 几 何 纹 样!这些纹样常常出现在领
口$袖口$摆围$胸口$背部等能较好展示人体美的
重要部位!服装造型所强调的节奏感$韵律感即被
创造%传统民族服饰图案注重形式美!注重点$线$
面 等 形 式 要 素 的 处 理!讲究条理$次序!求得韵律
和 节 奏!这种异色相间$线面结合$松紧有度的形
式与当今西方平面构成的美学要求异常相似%

&’( 抽象与象征

传统民族服饰图案中的象征符号具有两大特

征!一是包含有科学合理的部分!是古人对自然规
律的归纳与总结)另一个是它的想象和象征性!充
满创造意识%较为典型的是八卦图!抽象的程度极
高!具有总结意义的原始哲学观念!首尾相连$一
黑 一 白 的 鱼 纹 体 现 了 宇 宙$天 地$阴 阳$男 女$生
死$周而复始$循环往复的自然规律%象征是传统
民 族 服 饰 图 案 的 重 要 特 征!如*石 榴 象 征 多 子 多
孙!桃子象征长寿!牡丹象征富贵等等%随着民族
设计风的 回 归!这些图形常常出现在现代服装设
计中%表达人们向往美好$追求吉祥的典型服装品
牌 如 深 圳 的 "鱼#$"黄婆喜铺#及北京的"玄 色 衣

裳#和杭州的"江南布衣#等!着重于收集中国传统
民 族 服 饰 图 案!并以移花接木的手法或转换性的
创造手法运用在服装上!风格独特!追求点$线$面
的 穿 插韵 律!常以抽象化的二方连续和四方连续
与之呼应!极富形式美与装饰感!是传统图案在现
代服饰设计中成功运用的典范%

&’+ 和谐与统一

传统民族服饰图案和西方现代服装设计都讲

究 和 谐 与 统 一!追求图案与服装的造型$结构$材
质$色彩等的浑然一体%传承至今的民族图案和服
装 都 是 构 成 要 素 在 和 谐 统 一 之 下 形 成 的 有 机 整

体!就色彩言之!高纯度的大红$中黄$翠绿$湖蓝$
桃 红 等 在 大 面 积 的 黑$藏蓝$熟褐$白的陪衬下更
加地绚丽!我国的苗族$黎族$壮族$白族等少数民
族服饰就是成功运用了这个形式法则而使他们的

服饰呈现出斑斓$绚丽的独特风格%现代服装设计
中的无彩色 ,灰$白$黑等-都市意味很浓!它们不
像 高 纯 度 色 彩 能 引 起 视 觉 兴 奋!使人心情处于激
发状态!这与都市人消解紧张$松弛神经的初衷相
和谐%但是带点色彩倾向的红灰$绿灰$蓝灰等灰
色 系 列 视 觉 收 敛 性 强!平稳!柔和!色彩所表达信
息不明确!不强烈!让人感觉平和$简洁!恰恰迎合
了人 们 纯 朴 无 华 的 心 理 欲 望!因此被大量运用在
现代设计中%

总 之!传统民族服饰图案与现代服装设计正

是应 用 了 这 一 系 列 表 现 语 言!通过民族服装专业
者的 不 懈 探 索 与 尝 试 达 到 完 美 结 合!继承和发扬
中 国 传统 民 族 服 饰 文 化!丰富与改进现代服饰设
计!从而振兴与繁荣中国的民族服装业%

参考文献*

./0 陈 重 武’服 装 设 计 基 础 .10’太 原*山 西 音 像 教 育 出

版社!/22/’

.30 卞 向 阳’国 际 服 装 名 牌 备 忘 录 .10’北 京*中 国 纺 织

大学出版社!/224’

.50 刘

蛟’当鞋合脚时 66 关于传统文化的随想.70’

服装设计师’3883!,/-*22’

.

90 寻 盛 兰’浅 论 中 国 象 征 符 号 与 传 统 造 型 .7

0’装 饰!

3888!,/-*3:;

3<’

.

:0 徐蓉蓉’高 级 女 装 与 装 饰 图 案 .7

0’苏 州 丝 绸 工 学 院

学报’388/!,3-*=5;=:’

4

=

第 /期

段卫红等*中国传统民族服饰图案与现代服装设计