background image

该政策对雨污同流提供允许排放标准,并要求水质应该达到清节饮用水行动方案的要

求。在

2000 年 12 月,美国国会通过了雨污同流治理导航项目,该项目要求环保总局提出雨

污同流治理的主导意见,向国会定期汇报在治理中的环境问题、资源使用和所用技术。

3.治理措施

美国的州和社区在雨污治理方面进行了一系列的成功作法,这些作法或说服民众团体

支持本项目,或在雨污治理时进行技术革新。例如,有两个州答应为该项目提供低利率贷款。
公共宣传教育也是被广泛认同的用于鼓励各部门积极投身于本项目的有效手段。此外,各社
区的实践还表明,各级政府的协调合作也很重要。更重要的是,各社区所采用的创新措施改
进了雨污同流的状况,并且使污水的控制与治理更加经济和有效。

公共宣传

并不是所有的社区公众都能理解雨污同流治理的好处,并且意识到该项目将有可能引

起暂时或者长期的用地冲突。缺少理解的政府官员也会因此而动摇他们对本项目的支持,因
此,及早组织各部门进行沟通是非常必要的。公众的宣传教育被认为是解决该问题的重要手
段。通过宣传,使更多的人支持本项目,同时减少总体投入和其它争端。

很多美国官员认为宣传教育很重要,因为公众往往愿意为他们所理解的项目进行纳税。

如美国鲁日河(

Rouge River)公众于 1994 年秋天参与方案制定,其目的就是督促所有与鲁

日河雨污相关团体积极行动起来,并且取得他们的支持,鼓励他们改变态度,以维持流域
的公共康健。美国环保总局的宣传活动向有关专家甚至公众发行了很多宣传册,还分发其它
打印材料。在美国,这种宣传可能发生在学校,让学生走向河溪以感受水污之害;可能发生
在社区,向人们展示已经做的、在水质改善取得成绩的工作;可能发生在街道,向人们公布
水污染事件的危害。公众的宣传和参与为项目的总体成功打下了关键基础。

社区建筑设施改进

社区建设必须具有美学价值,并且为社区提供污水处理措施。这样,与污水处理工程相

邻的那些居民也会被说服,并且技术完善,使建设项目不仅改进处理污水的措施,还带来
明显的环境改观。

例 如, 韦恩 城 (

Wayne County )建筑了三个污水滞蓄设施,作为鲁日河( Rouge 

River)雨污治理的示范性工程,其中有一个污水处理厂和滞蓄池就是建筑于高尔夫球场的
下面。另一个建筑于足球场的旁边,位于于停车场和自行车道道中间,与周围的环境非常和
谐。还有一个污水滞蓄场所增加了多功能娱乐设施,例如基球、网球和运动场等。这些设施都
建筑于处理污水的地下机器之上。

技术措施

市政部门将一些技术实践方面比成功的雨污治理工程进行经验总结,这些经验可以为

其它社区提供参考。这些工程或节省了工程投入,或提高了雨污处理系统的效率。例如: