background image

鲁日河(

Rouge River)雨污治理项目,涉及到密歇根州(美国州名)底特律城市的 48 个

社区,项目提供了很多可行的技术实践,该治理项目修建了

10 个雨污蓄滞处理池。每一个

滞蓄池根据不同的降雨概率设置不同的尺寸,并且很多使用了技术革新措施,这些设施在
雨污处理和工作顺序方面增加了很多新的特征以改善系统的性能。通过这些改进措施,鲁日
河雨污治理工作小组不需要修建很大的处理工程,而一样能达到较高的水质,为鲁日河其
它雨污治理提供了借鉴。

.

鲁日河雨污治理的另一个经验教训是,雨污处理工作人员最好参加污水处理的全过程,

并且对雨污处理设施的设计提出相应的建议。有了他们的建议,工程师在设计时可以少走弯
路,减少了很多不必要的验证。因为工作人员对污水一线的处理更有经验。如果这些人也参
加设计,那么他们的设计就会更有价值。

哈特福德

[美国康涅狄格州首府]的污水搭桥技术也是很值得推广的经验。这一雨污治理

新概念包括:减少街区坑洼滞水,在暴雨多发期将部分雨污通过另一渠道导流到污水处理
厂。污水通过搭桥系统流到污水处理工厂,减少了原有雨污排泄系统的负担。该州现在正在
研究将污水和雨水彻底分开的技术。目前,该市的作法一方面可以避免在每一个街区建造污
水滞蓄池,另一方面还可以对暴雨洪水进行处理利用,实现洪水资源化。但是这种雨污搭桥
技术的实现需要有合适的地形,不然会花费太高而不现实。所以,并不是所有的地方都适宜
推广该技术。

马萨诸塞州雨污治理的成功之处在于,他们使用一个溢出控制的方式对污水的悬浮物

质进行阻挡和过滤,例如污水中的塑料物、栉梗、玻璃瓶盖和烟蒂等在进入排污管道就过滤
了出来,减少了污水处理的工序。

佛蒙特州采用压实土地的作法,减少了进入排污系统的沙颗和盐分,从而减轻了排污

系统的负担。据统计,该州在冬季使用的压路机和延展机可以减少进入排污系统

30-40%的

泥沙。该州还建立了一种保护性的维护系统,例如对污水系统的电视监控,对街区和排污系
统的定期清理等。这些作法提高了污水处理系统的使用效率,同时也减少了雨污处理的花费。

俄亥俄州充分利用其盐湖比较多的优势,用盐湖作为污水的滞蓄池,大大节省了开支。

宾夕法尼亚州将部分暴雨径流分流到未开垦的土地上,还对街区排污系统进行了维护,

对碎石进行了处理,并且在排污管口安装了过滤装置。

总的来说,美国雨污处理主要有以下特点:

输运管理控制:是一些将部分污水从共用管道转移,或者从雨污共用系统中引走,以

增加污水输运管道的排污能力,使污水能顺利到达污水处理厂。控制的类型包括污水过滤分
流控制、水泵站功率提高、提高污水拦截设备的拦截能力,理顺设备及相关水门、分流、实时
控制和污水分离。

存水控制:是用来临时对污水进行滞蓄,以便于污水下一步进入污水处理设备进行治

理,这样同时也减轻了排污系统的压力,提高了污水处理设备运转效率,这一些类型的治