1
米兰达警告
美国刑事诉讼中的 miranda rights-米兰达权利，也就是犯罪嫌疑人保持沉
默的权利，是个具有特殊意义的法律制度。“你有权保持沉默。如果你不保持沉
默，那么你所说的一切都能够用来在法庭作为控告你的证据。你有权在受审时请
律师在一旁咨询。如果你付不起律师费的话，法庭会为你免费提供律师。你是否
完全了解你的上述权利？”这句话就是著名的“米兰达警告”，也称“米兰达告
诫”，即犯罪嫌疑人、被告人在被讯问时，有保持沉默和拒绝回答的权利。
米兰达诉亚利桑那州案
岁）下班回家时，一辆汽车突然停在她面前。一名男子从车里钻出来，一手抓胳
膊一手捂嘴，将她塞进汽车后座，把手脚都捆住，并在车内将其强暴。该女孩被
放开后，马上跑回家给警察打了电话。根据她的描述，警察于 3 月 13 日将米兰
达抓获。抓获后，警察将被告进行了“排队”，受害女孩当场指认米兰达就是罪
犯，米兰达也供认不讳，并写了一份供认书，还在上面签了名字。以米兰达的供
认书和招供情况为证据，法院判决米兰达犯劫持罪和强奸罪，分别判处有期徒刑
功，这便是美国刑诉领域中具有里程碑意义的米兰达诉亚利桑那州案。
被告认为，自己当时的招供是被迫的，警察违反了不得强迫被追诉人对自己
然被告肉体上没有受到强迫，甚至也没有人直接告诉他必须招供，但“心理上”
的强迫是存在的。联邦最高法院的判决里宣布，警察局审讯室里的“气氛”很令
人担心。现代审讯用的是“攻心”战术，审讯在室内进行，同外界隔绝，现场除