background image
从微笑的背后剖析汉语学校的秘密
现在很多老外都会说中文,他们喜欢别人说他中文好,这会让他们很自信,
因为每个赞扬的人都会说:
“中文那么难学,你居然会说!
”而学过中文的老外也
会像中国人一样谦虚地笑笑,这魅力让人羡慕。而这些微微一笑的背后却隐藏了
一个事实,汉语真的那么难学吗?在汉语学校快速掌握中文的秘密又是什么?
早年间没有大规模的专业汉语学校,大多是学校中特开的专业。五十年代的
时候中国开始在大学讲授汉语,这也是得益于中国与各国的关系的逐渐友好发
展,外交关系的建立,外国青年才俊受中国历史和文化的吸引,来到中国留学。
如北京大学有个外国留学生中国语文专修班,就吸纳了阿尔巴尼亚、朝鲜、民主
德国、苏联、南斯拉夫、越南、蒙古等国的留学生。之后大批越南、日本、非洲
和欧美国家人员来到中国学习汉语,分别承担对于他们的汉语教育,学校学习对
外汉语人数达到空前规模,到 1986 年就有百余个国家的留学生在学校学习中文。
专业中文培训学校针对不同的学员有相应科学系统的教学方案,外国朋友可
以根据自身汉语基础水平以及学习目标选择课程,从而明确方向,快速找到汉语
学习的重点,把握学习的进度,提高学习效率。
许多中文培训学校还设有非常有趣的教学技巧,例如“角色扮演”
“游戏和
实践”
“记忆练习”
“语言点和替换式练习”等生动多样的教学环节,帮助摆脱
中文学习的艰涩,在愉快的体验中习得汉语。
语言学习的关键在于有特定的环境和氛围,有些中文学校能为学员准备中国
风特色的学习场所,让学员融入中国文化中,激发学习的兴趣。
让外国人担心的还有一点,就是汉语水平考试(HSK),许多中文学校也能提
供 HSK 培训和考试网点服务,让学员省心省力,无后顾之忧。
有些中文学校也会设汉语角文化活动,用中文向外国友人展示中国古典的文
化,在儒森汉语学习了一年的 Vivian 介绍说:
“学校经常为我们准备汉语角活动,
我参加国京剧脸谱欣赏、旗袍体验、书法交流、茶道感悟等等,我和其他一起学
习的外国友人都特别感兴趣。我们很乐于参与讨论,用学过的简单口语去跟中国
人交流,学到了很多新词,活动结束后我会继续去解答困惑,问朋友或自己搜索
相关的中文。
教老外学中文,汉语角活动是令他们喜闻乐见的,这个环节可以更为有趣地
结识一些中国朋友,同时也能体会中国人的性格和交流方式,在一个友好欢乐的
氛围下,加快对于中国文化的适应和汉语水平的提高。
汉语学校有一个最大的优势,就是环境。环境是影响语言学习最重要的一个
因素,很多外国人为了学习中文不惜远离家乡来到中国,逼着自己说汉语,这是
一种勇敢的行为。但是很多人愿意吗?来到中国人生地不熟,说话还听不懂根本
没法快乐的生存,那我们退一步,我们退到汉语学校。在学校里面同样是汉语,
但我们有朋友,我们都是为了学习汉语而来,大家一开始都不会。课上是同学,
课下是朋友,不仅快速学习了汉语还认识了很多朋友,让我们在陌生语言的国家
不再孤独,其实这时候我们已经懂了汉语,哪里还会存在孤独?