ThyssenKrupp Elevator 
蒂森克虏伯电梯 

                  TKEC-D-03 

A Company of 

ThyssenKrupp 

 Elevator 

Internal Liaison Sheet（EC） 

内

 部 联 络 单

 

No.编号： EC165-LL 

 

From 自： 潘敏杰     Dept. 部门：蒂森克虏伯电梯中国制造工程中心   Date 日期：

 2010-03-02

 

 
 
 
 
 
 

To 至：   刘仕国、Hardy Chen 

 
 
 

CC 抄送：Alexander、EC-Jimzhang、虞总、Moli、王国强

 

 
 
 
 
 

Feedback Required 是否需要反馈?            □Yes 是       □

√

No 否 

 

Content 内容： 

主题：针对

TE-GL1 现场发生 CAN 总线出错处理措施 

针对

TE-GL1 系统现场井道 CAN 总线发生“0C31”,“0C30”故障，可能的处理步骤如下： 

1.  确认现场电梯供电状况 

1.1  现场是零时供电系统，请确认控制柜接地线“PE”和中性线“N”之间是否有浮动电压。将万用表设定

为测定交流电压的档位，测量接地线“

PE”和中性线“N”之间相对电压，如果相对电压较大，请检查

现场的接地电阻。无法处理的请现场将系统中性线“

N”与地线“PE”短接做临时接地处理； 

1.2  电梯调试完成后，并且建筑物接入正常供电系统后，请将中性线“N”脱离接地，恢复原状； 
1.3  正常供电，请检查相关配线是否正确，并且确认控制柜接地总电阻<=4Ω； 
 
2.  现场走线确认 
 
2.1  变频器至马达动力电缆和其它信号线分开走线。变频器至马达的电缆，将其安置在独立的机房走线槽中，

其接入变频器端，剥线距离不能太长，保证在

100mm 之内，此电缆的屏蔽线应可靠接入变频器输出端 

的接接地端子上，并且将其安置于控制柜左侧边接入机房走线槽，使此电缆的屏蔽效果达到最佳状况；

 

 

2.2  其它信号线安置在另外的机房走线槽中； 
2.3  其它接入控制柜的电缆重新放置，排布整齐，可靠接地； 
3.控制柜使用的滤波器为恒达滤波器型号为<DL-30ZBT3>设定： 

 

通过滤波器上的钥匙开关
将其共模电容的容

 

量由原来的“

10nF”调整

为“

480nF”。