background image

当代建筑师的责任

  作为一名建筑学专业的学生,还没有走出社会,没有切身感受到建筑师在中国社会中的
尴尬地位,要深究当代建筑师与社会的关系、如何改变当代建筑师这一现状等等方面的内
容,我是插不上嘴的,只能对于我们这批还未成形的的热血建筑师们能够为社会做些什
么来发表一下个人的看法。

我国现代建筑设计的期望,是追上国际先进水平,但眼前所见到的成果,确实有一段

的距离。像外形设计,只有少量的实例能够效仿到国际水平的模样。多数的外型是简陋而
又缺乏对气候及本土风格的交代,而平面布局、内部空间处理以及功能的考虑是远远不及
国际水平的。而中国社会的发展,也未给建筑师提供一个展示的舞台;社会中过多的干涉
以及一些毫无责任心的建筑师的出现,更导致了中国土地上出现了一批又一批庸俗的作
品。在这种目前还无能为力改变这现状的时候,中国建筑师该怎么做呢?我觉得最首要的
就是提高建筑师的设计水平,当设计水平被大众认可时,建筑师的地位才会被认可和尊
重。而在这设计领域内,我觉得有两个方面的问题很重要。

第一个方面,就是建筑特色问题。

中国传统建筑文化有几千年历史,不能割断历史。要批判地继承传统, 古为今用 ,既

——

依托传统又改造超越传统,把传统与现代结合起来,形成一个新的整体

现代的建筑

文化和有中国特色的现代建筑即 新而中 。例如云南民族博物馆分散布局、减小体量,借
鉴传统合院,平面用庭院套天井,空间变化丰富。提炼的木构架,用于建筑轮廓;简化的
古代长脊短檐屋面,置于入口顶部;地方民族特色和时代气息浓郁,与滇池海埂环境融
为一体。北京光华长安大厦,在玻璃幕墙上的主入口及顶部,分别做简洁的牌楼和坡檐,

既现代化又有民族性,都是 新而中 的建筑。

回顾鸦片战争后,我国曾沦为半殖民地半封建社会。梁思成先生曾痛切地指出: 中国

建筑已充分表现了其殖民地性格,就以北京来说,邮政局与司法部都是法国后期文艺复

……

……

兴式,北京饭店是意大利文艺复兴式,

还有许多沦陷期间的日本近代式

它们都

是民族文化史中可悲可耻的象征。 1949 年我国进入社会主义初级阶段以来,北京的新建

筑多具有鲜明的中国特色,为 古都新貌 增辉添彩。除民族文化宫、历史博物馆等优秀设

计外,值得赞扬的还有老北京饭店两侧的扩建,并未去继承 西而古 的意大利式文脉,

而建成有中国民族风格的建筑,整体上多样统一。但近来 西而古 之风却刮进北京,在北

——“

京站前东侧突然矗立起一栋方锥屋顶、重檐柱列的大厦

假洋古董 ,与附近有中国特

色的建筑环境极不协调。我们反对 中而古 的复古主义、 假古董 ,难道反而容许 西而

古 的复古主义、 假洋古董 吗?

”“

梁先生还指出: 中国过去的通商口岸,充满西式的租界街市, 才会有各式各样硬搬

进来的洋式建筑,如上海或天津那样。这是 帝国主义入侵中国的最真切的证据。然而,

在我国有的城市建设中不去逐渐改变这种面貌,反而当做 文脉 去继承,岂非咄咄怪事?

上海新世界城的建筑造型,就是所谓 得益于南京路所在地段的文脉, 采用半球体、圆柱

拱廊,形成 西而古 的风格,与紧邻的第一百货商店和市政府广场环境并不协调。有的住

” “

宅小区也用 西而古 的西欧古典建筑风格,甚至以 巴黎苑 , 里昂苑 等命名组团,如
在异国他乡。我们反对滥用中式大屋顶、小亭子,难道反而赞许洋式尖屋顶、圆亭子吗?

西而古 之风也刮到了内地的历史文化名城。昆明街道上出现了尖屋顶、古典柱廊的省

烟草公司新高楼;50

年代 新而中 的昆明饭店老楼,也加上了 西而古 的包装;省里新

建某大厦的设计标书上,公然写上要 欧式 建筑风格;重庆某单位在报上的房屋招商广

告赫然登着: 欧式一条街 几个大字。说明此风又刮起来了。

只要有国家民族存在,就有建筑的时代性、民族性问题。 西而古 是洋货,不合国情,

又是古货,背离时代,本世纪初叶已被赶出历史舞台,绝不允许 借尸还魂 。在当代中西