background image

试论中国传统文化在服装设计中的继承与发展

[论文摘要]服饰作为民族文化的产物,只有以古老中国的传统文化为设计源
泉,创作出凝结着中华民族神韵和精神风采的现代服装,才能推动辉煌灿烂
的中国服装走出国门,走向世界现代时尚的殿堂,只有让世界从我们民族的
当代服饰中看到更多中国优秀的传统文化,中国传统民族服饰才能够真正成
为世界的。

  随着我国综合国力日益增强,国际交流与合作日益密切,我国的文化正
被越来越多的国家接受,他们对我国传统文化元素的出色运用,向国内专注
于服装设计的人们提出新的挑战。中国传统文化是一个庞大的文化体系,如何
选择、如何继承、如何与服装设计相结合,要既不失传统、又能符合现代生活品
味,这是个值得我们去思考的话题。

  一、应对中国传统文化有所了解

  我国的历史悠久,传统艺术的遗产极其丰富并且辉煌,每个时代都拥有
各自不同的文化特征,各地方各民族都有着不同的地域、民族和宗教文化。剪
纸、绘画、书法、音乐、舞蹈、戏曲、工艺美术等等,都有几千年的积累,都有伟
大的创造,都透着五千年文明古国深厚的文化底蕴。传统艺术是中华民族的宝
贵财富,也是全世界的宝贵财富。中国传统艺术以其浓郁的乡土气息、淳厚的
艺术内涵和生动的历史痕迹,越来越受到世界人民的喜爱和欣赏,成为众多
设计师们创作的灵感源泉。

  服装文化的发展决定着服装的技术、服饰审美趋向等发展变化。古希腊风
格、古埃及风格、巴洛克、洛可可风格,这些在现代服装大师的作品中随处可见,
在不同的民族、不同的国家,我们看到的服装设计作品中更多的是差异:而这
种在服装作品中的差异,往往成为服装作品的生命力。服装艺术设计,归根结
底是通过艺术、思想和科学共同合成的。一个对本民族传统文化知之甚少或者
一无所知的服装设计人员,就不叮能有什么优秀的创意作品:

  我是从事教学作的,我认为往教学过程中应该计学生学习了,解传统文
化艺术的思想,特别是要领会中国传统的哲学思想以及意境美、形式美。这些
都可以为我们今天的学生,明天的服装设计师的未来创作活动,打下坚定的
创造基础。认真研究、挖掘和弘扬中国传统文化和历史,正确认识中华民族悠
久而又丰厚的文化知识宝库,把握中华民族文化精髓,吸收其他国家与民族
的精华,对学习服装设计的学生来说大有益处。通过对本民族传统文化和历史
的了解,使学生的视野拓宽了,设计构思更丰富了,审美观念也提高了,对
民族文化有了良好的认知,才能创造出源于传统历史和文化的时尚服饰作品,
并在作品中,体现出本民族的独特风格、风土人情及人文情怀,在世界的舞台
上展现带有中国韵味的服装,也能让世人更好的去了解围。

  二、如何继承中国传统文化