2010年第 8 期（

总第 162 期）

山东纺织经济

在改革开放 30 年的大潮中，中国人急切地吸

收了国外的先进技术和文化，由国外引进的新鲜
事物在很长一段时间内都被认为是新颖、时髦的
象征，这些心理在服装的流行上得以充分的表现：
如喇叭裤、蝙蝠衫等舶来品伴随着浓浓的 “洋味 ”
成为当年风靡全国的流行服饰。然而随着近年来
中国综合国力的不断加强和国际地位的稳步提
高，中国人的民族自信心和自尊心不断的在现实
条件地滋润下得到提升，中国人对着装效果有了
更高的要求，审美倾向开始对传统民俗美感产生
新的兴趣，一些服装从业者也重新对适合中国人
气质和情感的服饰之美进行了理性的思考。因此，
我们可以明显地感觉到，传统元素已经成为当下
创造中国人服饰流行的重要主题。而中原传统刺
绣作为传统元素中绚丽的一支，更是在近年的服
饰设计中起到了举足轻重的作用。本文着重以中
原传统刺绣图案在现代裙装中的应用进行分析和
探讨，在肯定其对中国服饰流行的推动作用的同
时，思考进一步的开发和运用。

中原刺绣图案的美感

刺绣，即用针线在织物上织构出各种色彩和图

案的手工技艺。作为中华文明主要发祥地的黄河流
域，刺绣的历史源远流长，最早的刺绣文物可以追

溯到西周时期。随着时代的发展，刺绣工艺由最早
的辫子股针发展出了数十种针法

[1]

，分别适用于不

同纹样和色彩的刺绣图案，使得中原地区的刺绣更
加丰富多彩，具有极强的趣味性和独特的美感。以
开封“汴绣”、洛阳“洛绣”为代表，以优美的造型和
深厚的文化底蕴为特色。由于中原刺绣几乎包括了
所有刺绣品的种类，包括衣物鞋帽及服饰配件等，
这一有利条件使得其在当代女装中的运用范围极
为广泛，拥有十分灵活的使用空间。在近年来的运
用中，尤以在裙装上进行的设计最为出彩，实现了
时尚与民族元素的高度统一，在国内和国际的女装
设计中都以其强烈的民俗情节占据了相当大的比
重，成为时尚的亮点。

1.1 中原刺绣图案的纹饰及寓意之美

图案纹饰是中原刺绣的主要内容，这与汉民族

的传统审美习惯有关，这种民俗的审美习惯主要表
现在对植物及动物的特别喜爱

[2]

，从而将这些事物

进行变形处理，创造出中原刺绣纹饰的独特风格。
原刺绣图案大致可以分为：植物类、动物类和其他
类三种

[2]

。以汉民族的吉祥寓意为文化核心，常用象

形、谐音、联想等方法将人们对生活的美好愿望、憧
憬和祝福通过刺绣纹饰表现出来。

如在植物类中，中原地区的洛阳牡丹是使用频

中原传统刺绣图案在现代裙装设计中的运用

潘苗冯伟一

（西安工程大学

陕西西安

710001

）

摘要：

随着近年来中国综合国力的不断加强和国际地位的稳步提高，传统元素已经成为当下创造

中国人服饰流行的重要主题。而中原传统刺绣作为传统元素中绚丽的一支，更是在近年的服饰设计中起
到了举足轻重的作用。

关键词：

服装；刺绣；传统

中图分类号：J523.6

文献标识码：A

doi:10.3969/j.issn.1673-0968.2010.08.022

Zhongyuan Tradition of Embroidery Patterns in the Use of

Modern Dress Design

Pan Miao

Feng Weiyi

(Xi

’

an Polytechnic University, Xi

’

an 710001, China)

Abstract:

As China continued to strengthen comprehensive national strength and international sta－

tus steadily. The Chinese traditional elements has become an important part of contemporary fashion.
And Zhongyuan tradition embroidery as a particular part of Chinese traditional element, it is played a

pivotal role in China contemporary fashion design.

Key Words:

clothing, embroidery, traditional

收稿日期：

2010-06-06

服装服饰