background image

1 . 房地产 real estate,real property

  建筑物及其他地上定着物,包括物质实体和依托于物质实体上的权益。

  

2 . 房地产估价 real estate appraisal,property valuation

  专业估价人员根据估价目的,遵循估价原则,按照估价程序,选用适宜的估价方法,
并在综合分析影响房地产价格因素的基础上,对房地产在估价时点的客观合理价格或价值
进行估算和判定的活动。

  

3 . 估价对象 subject property

  一个具体估价项目中需要估价的房地产。

  

4. 估价目的 appraisal purpose

  估价结果的期望用途。

  

5. 估价时点 appraisal date,date of value

  估价结果对应的日期。

  

6. 客观合理价格或价值 value

  某种估价目的特定条件下形成的正常价格。

  

7. 公开市场 open market

  在该市场上交易双方进行交易的目的在于最大限度地追求经济利益,并掌握必要的市
场信息,有较充裕的时间进行交易,对交易对象具有必要的专业知识,交易条件公开并不
具有排它性。

  

8. 公开市场价值 open market value

  在公开市场上最可能形成的价格。

  采用公开市场价值标准时,要求评估的客观合理价格或价值应是公开市场价值。

  

9. 类似房地产 similar property

  与估价对象处在同一供求圈内,并在用途、规模、档次、建筑结构等方面与估价对象相同
或相近的房地产。