美国老太和建筑总监的故事

　　西雅图巴拉德地区西北第 46 街，几十年来一直是一片老式住宅区，坐落着一排排整
齐的带有前院和花园的小屋。80 多岁的老人伊迪丝 梅斯菲尔德的小屋就是其中之一，

?

她在这里生活 40

 

多年了。

　　然而，近年来随着房地产开发热的兴起，这条街道的老房子逐渐消失，取而代之的
是一座座办公大楼、百货公司和时髦餐厅，仅有的老房子只剩下梅斯菲尔德的小屋和街角
的理发店。2006 年，房产开发商终于敲响了梅斯菲尔德的大门，求购她的小屋。这家开发
商已经买下了周围的其他土地，准备在这里修建一座 5

 

层的购物中心。

　　梅斯菲尔德的小屋修建于 1900 年，上下 2 层共 90 平米，只有 2 个卧室。房产估价机
构认为，这座小屋只值 8000 美元，而房屋附带的土地价值 12 万美元。但是对梅斯菲尔德
老太太来说，这座房子是无价的。尽管开发商的出价一再提高，最高的出价曾达到 100 万

“

美元，她还是坚决地拒绝了开发商的求购。我不想搬走，这是我的家，我也不需要钱。钱

”

“

对我来说没什么意义。 她说， 我喜欢原来的老巴拉德，而那个新巴拉德，你们自己留着

” 

吧。
　　无奈之下，开发商只得修改设计图纸，让大楼避开了她的小屋。施工开始的时候，运
水泥和沙土的卡车隆隆作响。老太太把电视音量开大，或者大声播放歌剧唱片，这样她就

“

听不到外面的噪音了。她说： 我经历过二战，现在这样的噪音完全不算什么，而且他们

” 

总有一天会把房子修完。

 

　　

 

　　建筑总监与老太的友谊

 

　　

“

”

“

”

　　令人们感到惊奇的是，一段特殊的友谊却在这段 钉子户 和开发商的 对峙 中产生
了。2006 年，当这个项目启动时，项目建筑总监巴里 马丁就开始了与梅斯菲尔德老太太

?

“

的接触。马丁说： 那就像是你的祖母住在那儿一样。一旦你认识她之后，你就很难不打招

” 

呼地路过。
　　最初，接触只限于马丁对老太太的殷勤问候。然后有一天，梅斯菲尔德老太太突然问
马丁能否开车送她去剪头发，马丁欣然应允。后来，马丁又开车送她去看医生，帮她买菜，
送花给她。马丁渐渐成为梅斯菲尔德生活的一部分。每到就餐的时间，马丁就会过来看看
她是否有东西吃。老太太厨房里那只老掉牙的炉子比大部分建筑工人的年纪都大，由于担

 

心梅斯菲尔德做饭时烧伤自己，最后马丁干脆亲自为她做饭。

“

　　马丁对老太太拒绝卖房子的决定表示了尊重和理解，他说： 她应该按照自己想要的

” 

方式处理这件事，既然她已经下了决心，那事情就该是这样。
　　2007 年，梅斯菲尔德老太太严重地摔伤了一次，摔断了 3 根肋骨。2007 年 4 月，她又被确诊为
胰腺癌，时日无多。在她生命中最后一段日子里，马丁努力确保她在自己的小屋里过得舒

“

适。他成为了梅斯菲尔德最亲近的人。马丁说： 她不想被送进疗养院，她想要和她的母亲

”

一样，在这所房子里面离开人世。如果我不照顾她的话，她很难完成这个心愿。 2008 年 6
月，梅斯菲尔德在自己的房子里走到了生命的尽头。她留下遗嘱，将这座小屋赠给了马丁，

 

以感谢他的友谊和照顾。

 

　　

“

” 

　　小屋要改成 信念广场

 

　　

“

　　在生前，梅斯菲尔德曾经对马丁表示，她并不希望自己的家被人们当做膜拜的 圣