background image

电梯专业英语复习题库

1、

单词短语翻译

101  traction machine 曳引机

102  drive sheave 驱动轮,曳引轮

103  gearless elevator and geared elevator 无齿曳引机电梯和齿轮式电梯

104  passenger elevator and freight elevator 客梯和货梯

105  hydraulic elevator 液压电梯

106  shaft and pit 井道和底坑

107  machine room 机房

108  landing door and car door  

  

层门和轿门

109  diversion & deflector sheave  反绳轮/导向轮

110  counterweight  对重

111  guide rail and rail bracket 导轨和导轨支架

112  sliding guide shoe and roller guide shoe 滑动导靴和滚动导靴

113  overspeed governor and rope gripper  限速器和夹绳器

114  instantaneous and progressive safety gear 瞬时安全钳和渐进式安全钳

115  oil buffer and spring buffer 油压缓冲器和弹簧缓冲器

116  car operation panel 轿厢操纵面板

117  calling board 召唤盒

118  control cabinet 控制柜

119  toe guard 护脚板

120  emergency unlocking device 紧急开锁装置

121  handwheel 盘车手轮

122  overload device  超载装置

123  leveling device  平层装置

124  car sill and landing sill  轿厢地坎和层门地坎

125  rated load and rated speed  额定载重量和额定速度