lock washer(L/W) 

 

斜垫片

lockable 

 

可闭锁的，可锁定的

locker 

 

摇杆，锁紧器

lock-in circuit 

 

自保电路

locking jaw 

 

锁紧爪

locking relay 

 

自锁继电器

locks 

 

门锁装置，联锁装置

log diary 

 

运行日记

logger 

 

记录器

logic analyser 

 

逻辑分析器

logic circuit 

 

逻辑电路

logic diagram 

 

逻辑图

logic element 

 

逻辑元件

logical combination 

 

逻辑结合

long ton 

 

长吨，英制吨

long wait hall call 

 

候梯时间较长的门厅呼梯

long wait landing call 

 

候梯时间较长的层站呼梯

longitudinal 

 

纵向的

Long's lay rope 

 

同向捻（顺捻）钢丝绳

loop 

 

环圈

loop circuit 

 

环形电路

loop current 

 

环流

loose bearing 

 

松配轴承

loose fit 

 

动配合

loss 

 

损耗

loss of power 

 

功率损耗

loudness level 

 

响度

louver 

 

气窗

low carbon steel 

 

低碳钢

low cost 

 

低成本的，廉价的

low rise building 

 

低层建筑物

low speed 

 

低速的，慢速的

low speed winding 

 

低速绕组

lower chord 

 

下楔材料

lower cost solution 

 

低成本方案

lower frame 

 

底部框架

lower/upper landing （自动扶梯）下部/

 

上部通道

lowest call reversal(LCR) 

 

最低层呼梯反向

lowest reversal floor 

 

最低反向楼层

low-rise lift group 

 

低层区电梯组群

low-rise zone 

 

低层区

low-speed door 

 

低速门

LS(limit switch) bracket 

 

限位开关支架

LS(limit switch) cam 

 

限位开关碰铁

lubricant 

 

润滑剂

lubricating fitting 

 

润滑装置

lubricating instructions 

 

润滑说明书

lubrication 

 

润滑

lubrication ring 

 

润滑油杯

lubricator 

 

润滑器

lug 

 

线桥

luggage lift 

 

行李电梯

lumen 

 

流明（光通量单位）

luminous indicator 

 

发光指示器

Lux 勒克司（照明单位）
machinability 

 

切削性

machine 

 

曳引机

machine beam 

 

曳引机承重钢梁

machine beam plate 

 

曳引机支撑板