大师谈建筑设计的创作方向

 

近年来，我国住宅建设取得了很大的成就，住宅建设面广量大，上海每年新建筑住宅和销
售都超过

1000 万平方米，对建筑师而言，这是施展手脚的大好时机，可以说是黄金时代。 

只有具备自己的特点

 才能称得上国际一流 

在国内的建筑设计中存在一种

“惟洋是好”，喜好借助国外的品牌，攀上洋设计的现象，这

可以说是一种偏见。有很多人认为，只有境外设计才是

“国际一流”，而国外建筑同行很早就

认为这一说法不确切，因为只有具备自己的特点，才能称得上国际一流。前些年，在桂林城
市规划研讨会上，桂林市长专门就

“什么是桂林的国际化”出题研讨。我认为：桂林化就是桂

林的国际化，因为世界上只有一个桂林，非要学习别的城市发展高层建筑，那就不是桂林
了。

 

这个问题涉及两个方面，一是设计市场的问题，再者是创作方向。很多外国建筑师也非常尊
重中国的文化，比如金茂大厦就吸收了中国塔楼的建筑形式和神韵。但也有一些外国建筑师
不以为然，他们很少研究中国的文化，搬来的是一套洋玩意。我们要向世界上优秀的建筑师
学习，吸收他们的长处。上海是个多元化城市，什么文化都能包容，但最终是为了创造我们
自己的文化。如果要简单地比较国内外建筑师孰高孰低，那是无从比起的，就算有结果，那
也注定毫无意义。具体情况需具体对待。普遍而言，外国建筑师在公建方面优势多一点，但
在住宅方面，他们对我国气候以及风土人情不很了解，因此，其优劣不能笼统而谈。

 

开发商现在常常不惜巨资去买外国人的设计，理由是希望档次高一点，其实有些是靠不住
的。当前，在国内设立办事处的境外建筑设计机构，常常是国内培养的人才到国外学习回国
后，靠着国际品牌挂起的

“洋招牌”。而且由于缺乏国内建筑设计的经验，常常会在一些问题

上处理不好，甚至在单体建筑的设计中，出现不该有的问题。比如在住宅设计中，我们重视
朝向，常常采用行列式布局，来自热带亚热带的建筑师就可能对此提出批评，因为他们不
理解夏季穿堂风和冬季日照对上海住宅的特别意义。设计别墅，可以照搬立面上的一些符号，
但无论什么风格的建筑，平面一定要适合上海的气候，主要卧室和居室一定要朝南，要有
穿堂风。

 

在生态建筑方面，中国早就走在世界的前面了，当我们提出天人合一的理念时，西方还远
远没有注意到环境和人的问题。直到

1860 年，德国人才第一次提出生态学概念，但也只是

针对动植物来说，不是对建筑而言的，西方的建筑生态学也刚刚形成。而从我国哲学里可以
找到许多这样的亮点，而且在时空上都超越了西方。中国提出的天人合一，与自然和谐共存，
同能源共生再生是非常先进的。

 

坚持正确的创作方向。

 

坚持正确的创作方向