传统装饰文字在平面设计中关于设计符号的应用

　　摘要

 汉字在形成的渊源上有很强的象形因素，在漫长的历史发展中逐渐形成了以形表

意，以意传情的字体结构。将传统的装饰字体在现代设计中进行符号化、单纯化处理是我们
今天与国际视觉语言接轨的一条途径。中国文字从象形性来看是极具美学价值的，汉字的演
化始终维持着原始的绘画和符号内容，它的表形与表意作用反映在现代平面设计中具有独
特的功能属性。本文将对中国传统装饰文字在现代平面设计中的符号应用方式方法作一阐述。

　　关键词：装饰文字

 设计符号 平面设计

　　世界各民族文字有一个共同的起源：象形。华夏汉字、古埃及圣书字、两河流域楔形文字
都是人类历史上最早的象形文字。后两种文字虽然夭折得很早，但却留下了字母文字。唯有
华夏汉字，历经数千年依然沿用至今。汉字依形附声而产生意义，一直保存了原始描模的风
貌。虽说西字与汉字起源相同，到后期发展就大相径庭了：一个是以线条为主，而另一个则
是

“横平竖直”的方块字。由于西字“曲线最为优美”所以在很大的程度上西洋文字在平面设计

的应用上就比汉字更具有设计意味，而汉字讲究的则是

“独立性”。从视觉的角度来看，汉字

无疑带给人们的是平衡感，而西字确是一种富有生命力的跳跃感。所以，在汉字的字体设计
中，符号化、单纯化处理是我们今天与国际视觉语言接轨的一条途径。利用中国汉字的象形
特征，充分发挥其设计符号的表形、表意功能，应用在现代设计中有着十分广阔的发挥空间。
其文字的平面视觉符号在平面设计的应用中有着积极的意义。现代设计是现代经济和现代市
场活动的组成部分，不同的市场活动有不同的设计范围。现代平面设计作为一种实用性商业
美术，包括标志设计、包装设计、书籍装帧设计、平面广告设计、企业形象设计、商业插画设计
等。正如我们所知道的：平面设计主要是图形、文字、色彩等形象和信息要素的综合设计。作
为二维的视觉传达设计，其基础的构成要素就是传达信息的根本。对于商业价值突出的平面
设计来说，价值的体现也恰恰是这些基础要素结合经典创意得到的最佳视觉效果。以文字要
素为例，人类最初发明文字的目的在于交流思想与传播信息。追寻历史，文字源于图画与声
音，由原始的图画和声音符号演变而成；后来，随着人类社会文明的进一步发展，在二维
空间的视觉传达活动中，文字的单纯信息传播已经不能满足现代社会发展的需要了，人们
开始在视觉上寻找更多的传播形式。因此，人类传播信息的方式总是随着社会文明和大众审
美取向的发展而不断发生变化的。从语言时代到文字时代，再到今天的图文时代。中国汉字
的象形表达在现在视觉传达设计中成为设计师关注的焦点。从近几年平面广告发展的现状上
看，图片的传播方式已让公众开始感到疲惫了。业界前沿的设计师们便又纷纷开始青睐文字
时代。就文字对于平面设计而言，它似乎又开始了在创意上的轮回。
　　一

 从中国字体的发展历程看汉字的象形与符号特征

　　中国作为文明古国之一，汉字对世界文明及设计的发展都有着深刻的意义。汉字是由象
形、指事、形声、会意、转注、假借等六种文字组成，即人们所说的

“六书”。汉字的发展经过了

古文、篆书、隶书、楷书等四个阶段。汉字在形成的渊源上有很强的象形因素，在漫长的历史
演变中逐渐形成了以形表意，以意传情的字体结构。而在以后几千年的长期发展中都是以象
形为基础，并随着历史的发展逐渐符号化。
　　中国美术字源远流长，它的发展是随着人类文明历史共同走过了千年。从新石器时代陶
器刻绘符号算起，距今已有六千多年的历史，从汉字成熟的商朝算起，汉字也已经走过了
三千五百多年的历史了。中国文字在象形性来看是极具美学价值的，经历了鸟虫书的金文美
术字到秦汉的篆书，再到宋元的宋体美术字，无不看出我国传统汉字在装饰艺术中的辉煌
成就。中国的文字装饰美化古已有之，只是没有完整的资料整理，故以为我国的美术字源于