background image

敬语使用的中日异同

摘 要

通过对中日敬语差异性的比较

,

 

分析差异形成的原因

,探讨日语敬语体

系形成的社会文化背景以及日语敬语所能达到的语言效果在商务活动中的

作用。

关键词 敬语; 差异; 历史