旧工业空间改造再利用中的软装饰

    【摘 要】旧工业空间改造与再利用是一项具有重要遗产价值和文化意义的改造模式，将旧
空间赋予新生命延续和传承其文化特征、历史内涵是改造的重点，本文将从软装饰层面探索
旧工业空间改造与利用中的装饰亮点，为新的建构与旧的信息交汇时找到切合点。

 

　　【关键词】旧工业空间；改造；再利用；软装饰

 

　　

 

　　在国家大力支持文化创意产业的大背景下，旧工业空间改造与再利用作为一项具有重
要遗产价值和文化意义的改造模式被社会各界人士认可。这些旧工业空间往往处于城市的核
心地段，承载着近代工业技术和文化历史，将这种缓慢与怀旧所激发的美感挖掘并与高速
发展的社会相协调是一项迫在眉睫的任务，为经济学类、社会学类、历史类、建筑类等学科提
供了研究条件和价值。

 

　　在对旧工业建筑的改造与再利用中，我们不难发现旧工业建筑的共同点，高大空旷的
建筑内部空间；在工业建筑中为满足生产要求而存在的设备，如航架、钢架楼梯等；在生产
过程中提到的标语口号等这些记载着工业技术的特征在改造与利用中被保留下来，旧工业
空间被改造成为博物馆、工作室、餐饮、酒吧、专卖店等。为旧空间赋予新生命的同时也存在一
个问题，就是如何又能在旧工业建筑这样的新空间中体现各自的特点？根据不同的功能定
位满足不同的视觉效果，为冰冷的工业空间增添一份特色与激情，本文从软装饰层面分析
力求为旧工业空间改造与再利用提供可行措施。

 

　　

1 软装饰的概念 

　　所谓软装饰，是指利用那些易更换、易变动位置的饰物与家具，如窗帘、沙发套、靠垫、
工艺台布及装饰工艺品、装饰铁艺等，对室内的二度陈设与布置。

“软装饰”更可以根据居室

空间的大小形状、主人的生活习惯、兴趣爱好和各自的经济情况，从整体上综合策划装饰装
修设计方案，体现出主人的个性品位，而不会

“千家”一面。如，需要改变时，也不必花很多

钱重新装修或更换家具，就能呈现出不同的面貌，给人以新鲜的感觉。

 

　　在本文中说提到的软装饰是除了原有建筑留下的建筑构件，其余的在改造更新中为了
突出空间个性和功能性而后加上去的，例如利用现代材料修复的钢架玻璃窗、为了新功能划
分的空间格局、新搭建的楼梯、桌椅的造型、墙面的装饰、新旧材料的对比等这些在保留的旧
空间的特定性中所要改造和更新的，也是我们设计者研究的重点都可以作为软装饰来分析
讨论。这有别于常规理解的家居设计中的软装饰概念，旧工业空间与软装饰形态结合将使空
间不再具有工业化的生硬，并更能为更新的功能服务，使其具有特征和内涵，为功能的使
用而重获新生。在软装饰上找到切合点，让新与旧等不同交融的文化更具活力、相得益彰，
这也是本文研究的重点与突破点。

 

　　

2 具体改造措施，新与旧的交融 

　　在西方工业发达国家的建筑与景观设计界中，已经有很多设计师致力于旧建筑环境的
改造与再利用，同时也涌现出了很多优秀的作品：贝聿铭设计的卢浮宫改扩建、屈米的法国
弗雷斯诺国家当代艺术中心、意大利女建筑师盖

•奥兰第设计的巴黎奥赛艺术馆等我国对旧

工业建筑的改造与再利用始于

20 世纪 80 年代后期，有不少佳作：张永和将国棉第三纺织

厂旧厂房更新为远洋艺术中心、崔恺将外研社旧印刷厂改造为办公楼、

798 艺术工厂改造等。

这些设计将原有废弃的、荒野的工厂设计成为了极具浪漫主义色彩的公共空间。

 

　　在这些改造中软装饰为硬空间起到了画龙点睛的作用，可以从以下几个方面分析软装
饰的设计：

 

　　

2.1 尺度:在旧建筑空间中一件家具、一个书桌都有自己的尺度，当他存在与空间中时他

的尺度大小就与空间发生了必然的联系，成为整体的一个部分；与

6 个面围合的空间之间