background image

解析民族元素在动画原画创作中的应用

    摘要:动画原画是动画设计角色动作、形态、速度刻画的一个重要元素,对动画创作具有
重要的指导作用。文章从我国动画发展的现状为出发点,解析了动画原画创作中民族元素的
应用;进而概述了民族元素的形式美感和寓意,探讨了民族元素如何融入现代动画原画创
作中,实现民族文化的传承与再生。为动画片的原画创作提供了坚实的文化基础和丰富的灵
感来源。
  关键词:动画;原画创作;民族元素
  伴随着社会多元化的进步,本土化和民族化已成为当今中国的动画产业发展的趋势,
但是当代动画少了很多民族文化内涵,鲜有经典之作,尤其深入专门的动画原画创作中的
研究几乎很少。因此,如何利用中国民族元素,并将其恰当运用在动画原画创作中具有深远
意义。
  一、我国动画的现状及民族元素
  (一)我国动画的现状
  近年来,我国动画进入了缓慢发展阶段,越来越多的国外动画涌入中国,悄然改变着
国人的文化审美和需求倾向,并且最终成为他们观赏动画片的参照标准。分析我国动画的现
状,当代动画缺少了很多民族文化内涵,对丰富的民族文化的承袭远远不够,经典之作明
显减少,根本无法与原来的辉煌时期相比。除此之外,国内新一代的动画产业从业人员多为
基础制作人员,作品普遍题材范围狭小、制作水平低下、观众低龄化等等,使得我国动画的
出路更加狭窄和迷茫,以至于丢弃了自己的长处,跟着他人的风格走,结果越来越拙劣。
  (二)国产动画中的民族元素
  中国动画自创作至今已经走过

80 年,从创作初期就与民族元素紧密结合,产生了一大

批蜚声海内外的优秀作品。中国皮影、剪纸、年画、戏剧脸谱、书法、篆刻、武术、古代纹饰、传统
乐器等民族元素被广泛应用于中国的动画制作之中,以丰富的民间传说、神话故事等题材作
支撑,其具有鲜明中国特色的动画形象、表现手法,充分体现出中国动画的民族性特点。前
人的种种成就无一不是站在中国特有的文化内涵中建立发展起来的。只有民族的才是世界的,
当下中国动画电影急切地需要原创的、本土化的、有民族特色的动画,民族元素在这个时代
愈发显得重要起来。我国动画片发展之初也曾经受到国外影片的影响,如万氏兄弟创作的我
国第一部长篇动嘶《铁扇公主》中,

“孙悟空”的造型就有“米老鼠”的痕迹,片中大量的运动

规律也受到美国迪斯尼的影响。二十世纪

60 年代和 80 年代两度出现动画艺术的创作高潮,

其间艺术性很强,极具中国文化特色的优秀动画片相继问世,这些作品在国际上屡屡获奖
中国动画也被世界广泛认可。中国动画曾经有如此的辉煌,就是因为它汲取了中国传统文化
的精髓,特别是

60 年代生产的动画片《大闹天宫》在角色造型、音乐创作上都大量融入了我

国国粹京剧表演艺术,包括其取材也来自我国的古典文学。影片在创作中还汲取了中国门画、
明间年画、庙堂艺术、敦煌擘画等丰富养料,将孙悟空形象缔造得深入人心,使整部影片具
有鲜明的民族风格。
  二、原画创作在动画片中的定位
  原画是角色动作设计的关键帧绘制和编写动画绿表,作为动画中的一个重要元素,是
对设计角色动作(一切动的元素)形态、速度的刻画,对动画具有指导作用。同时原画是动
画片制作中的一个重要环节且占据极其重要的地位,它是中期工作的重点现力、观赏件,是