PDF 的运用
　　在过去的十多年里，印刷业内发生了前所未有的技术革命。目前的一切在

1985 年时都

是不可想象的。近年来，

PDF 悄然地出现在我们的工作中，但却一直没能扮演主角。不过，

随着

Acrobat 4 的发布，尤其是它在颜色方面的改进，使我们不得不再次认真地审视 PDF

了。
　　制作

PDF 文件通常只需要两个步骤（有时还可以使用更简捷的方法）。第一步是制作

PostScript 文件。（其实上，几乎所有的排版软件都可以直接完成这一步。由于 PostScript 文
件中已经包含有图片的信息，因些它就不必再附带图片文件了，而一些排版软件制作的文
件，如

QuarkXPress 文档或一些 PageMaker 文档，则需要附带一些图片文件。）第二步是用

Distiller 把 PostScript 文件转换成 PDF 文件。对于 PageMaker 等一些软件来说，把 PageMaker
文档转换成

PDF 文件可以一气呵成，而看不出上面所说的两个步骤，因为 Distiller 已经挂

在

PageMaker 里了。在 Quark 的网站上有一个用于 QuarkXPress 4 的 XTension 的测试版，其

功能是输入和输出

PDF 文件。Adobe 生产的用于设计和排版的软件 InDesign（原名为 K-2）

不需要

Distiller 的帮助就能够直接生成 PDF 文件。

　　

Acrobat Distiller 能够读 PostScript 文件，对它们进行转换，再把它们存储成常规的 PDF

文件。若要在

PostScript Level 2 或 Level 3 照排机上输出 PDF 文件，只需对它们进行 CMYK

分色等一些简单的处理就可以了。在生成

PostScript 文件时，用户在与字体相关的问题上要

设置一些重要的选项，而其它选项可以在生成

PDF 文件时再设置。在 Adobe 的网站上可以

查到与此相关的信息。在

1998 年末，Acquired Knowledge 发布了售价为 79 美元的 EZ-PDF。

该软件使用一个

“虚拟打印机”，帮助 Acrobat 直接由 Mac 文档得到正确的 PDF 文件。该软件

支持多种打印机的设置，也支持

Adobe Portable Job Ticket Format（PJTF）格式。

　　在

Acrobat 4 以前，在用 Distiller 生成 PDF 文件时很容易出错，因为其缺省设置是屏幕

显示时所需要使用的一些参数，而不是高档彩色复制工艺中所使用的参数。因此，得到的许
多

PDF 文件的分辨率过低，图片的模式也多是 RGB，而不是 CMYK 的。Acrobat 4 提供了 3

种缺省设置，因而解决了这个问题。这

3 种缺省设置分别是屏幕显示、打印和印刷。其中，最

后一种设置对信息的压缩情况较少，且颜色信息也符合印刷工艺的要求。用户可以在这些缺
省设置的基础上根据自己的需要做自定义设置，还可以把所得到的设置与其它用户共享。此
外，

Acrobat 4 还完全支持 Mac 的 ColorSync CMS，这样，图像中所含有扫描仪和/或显示器

的

Profile 就会被保留，并且，输出设备的 Profile 也会被使用。

　　在印刷活件的制作过程中，有一个问题就是制作者可能不清楚最终的印刷条件，因而
无法准确地设置相关的参数。

Adobe 的 PDFWriter 是“选配器”里的一个项目，类似于 Apple 

LaserWriter 8。它支持一种叫做“虚拟打印机”的概念。在用“虚拟打印机”打印 PostScript 文件
时，可以把一些当前确定不下来的选项暂时空着，等待最后再根据具体的情况选择。有些时
候甚至要到发排前的最后一刻才能把所有参数都确定。
　　

Acrobat 4 可以支持 ICC Profile、排版软件格式的 CMYK 文件、页面出血和多重分辨率设

置。其色彩管理工具可以保证活件的颜色质量保持最好。
　　目前，几乎所有的色彩管理的解决方案都是基于

ICC 标准的。因此，如果我们能够精

确地使用输入、输出设备的

Profile，工作流程中都注意 Profile 的处理，就能够正确地完成色

彩管理。
　　随着

Acrobat 的升级，Acrobat 插件的生产商们也在积极地推出各自的新产品。此外，

Enfocus、Lantana 和 Quite 还把它们的产品集成在了 PDF PowerPack 里，对用户来说，这比
分别购买各个产品要划算得多。