PDF 治愈混乱数字文件的妙方
　　管理和维护数据流是今天印刷业中最具挑战意义的一项工作。不管是丝网印刷还是输出
到数字彩色印刷机上，印刷工作的效率和精确性，很大程度取决于整个过程中如何管理和
传送数字文件。
　　把模似原稿转换成数字文件时，我们面临阗诸多纷乱复杂的数字过程和数字元素，而
生成文件和传送文件的过程也极易出错，使数字文件的管理和传送成为印刷工作中最理想
出现问题的环节。

　　一、常见问题　　

1、字体问题　　包括文件中印刷字体丢失，不合适的字体替换，字符

与符号的间距不一致，符号的放置问题、主要软件开发商提供的字体在结构方面的差异、字
体类型（诸如

POSTSCRIPT、TRUETYPE、MULTIPLEMASTER）之间的差别。

　　

2、复杂图像的处理问题　　含有多要素和多层的复杂图像文件的处理是个令人头疼的

问题。保存和传送文件时，必须符合设计者的要求，把设计原稿的所有图像内容和要素包含
于文件之中。处理图像文件时，经常会发现本应包含于电子文件中的一幅或几幅图像丢失了，
或者需要更新。当设计原稿中的要素一理有所变化，则文件联接睡径也可能丢失。因此，仅
从显示屏幕上看到的图像是不足以保证原稿的正确与完整的。原稿中图像要素越多，出错机
会越大。
　　即使谨慎地、正确地处理图像的各要素，但把图像文件传到照排机或数字印刷机上时，
仍旧会出现一些难以解释的问题，如图像发生移动和变形。有时，产生这种问题的根源在于
制作原稿文件与打开、输出文件所用的应用软件版本不一致。如果要把

ILLUSTRATOR 或

FREEHAND 的矢量图像文件导入 PHOTOSHOP 时，经常也会出现问题。例如导入的 EPS 位
图图像无缘无故地丢失了，在这些所有情形有，传统方法所能做的只是通过印刷品或输出
的胶片来检查是否与原稿相一致。
　　

3、文件传送问题　　有时需要通过 E-MAIL、INTERNET、MODEM（调制解调器）传送

电子文件，而根本就不知道传送给对方的文件是否可以打开、传送的内容是否完整无误。
　　

4、压缩和解压文件问题　　压缩和解压文件过程中也容易出现问题。如果是有损压缩则

不能保证图像质量没有受到损坏，只有等到分色胶片或彩色印品出才能一目了然。经常一幅
图像可能会用到一连串的压缩方法，打开文件解压时，当然希望用相似主的方法，相反的
顺序解压文件。
　　今天，图像文件越来越大，传送文件已成为一个

“瓶颈”，尤其是大幅面彩色图像，可

达到

450MB 甚至 1GB。另外，尽管 FRACTAL 压缩方法是一种可行的无损压缩，但仍然面

临着从磁介质或光介质上读取问题。
　　

5、平台间不兼容问题　　过去的几年里，MAC、PC、UNIX、WORKSTRATION 和个人

系统之间的不兼容性已很少为人们提及，但它确确实实影响着印前的工作效率。
　　

ADOBEPDF 工作流程正是在这咎背景下应运而生。

　　二、

PDF 能解决上述问题　　PDF 是一种与平台无关的文件格式，适合于各种数据压

缩方法。它可以在不同平台之间、网络、

INTERNET 上传送文件，而不必担心文件内容是否

失真。采用

PDF 文件格式，前面提到的关开字体的问题解决了，导入的图像文件在整个印

前处理过程中不会发生任何差错，简言之，利用

PDF 可以实现真正意义上的“所见即所得”！

　　三、

PDF 文件的压缩　　PDF 工作流程把连续调图像、矢量图像、位图图像和字体转换

为

POSTSCRIPT 代码，然后用 DISTILLER 压缩和编辑代码，使文件转换为 PDF 格式，产