2014 年质量工程师考试辅导：电缆行业词汇中英文对

照

成缆构件

 cabled complement

成缆光纤

 cabled optical fiber

成缆

(后)包带 cabled tape

成缆机、成缆机、电缆盘

 cabler

成缆、成缆、电线敷设、布线、电缆敷设

 cabling

成缆损耗

 cabling absorption

成缆工段

 cabling department

成缆设备、布线设备

 cabling equipment

成缆机

 cabling machine

成缆放装置

 cabling pay-off

成缆工艺

 cabling processv

电缆

 cable

弓式成缆机

 bow cabling machine

弓式成缆机

 bow type stranding machine

绞缆机、成缆机

 assembling machineSZ

填充四线组、间充四线组

 interstitial quad

高填充胶料

 highly-extended compound

润滑脂填充线芯

 grease-filled core

全

[连续]填充电缆、纵向密封电缆 fully filled cable

光缆填充机

 fiber optic cable filling machine

填充系数

 fill factor

填充系数、占体率

 fill in ratio

填充线芯导线

 fill-core conductor

填充系数、占体率

 fill-in ratio

填充电缆

 filled cable

填充用户电缆

 filled service cable