场。

工作机制良好运作的外部环境

3.1

完善的科学奖励制度

科学发现即科学理论知识是技术创新的理论源泉，应用研

究依赖于基础研究。通常情况下，科学发现要经过大约 70 年的
沉淀才会转化为技术发明，从事基础研究的工作人员大多远离
现实而默默无闻，而我们决不能忽略他们的基础性贡献，应建立
从事基础研究人员的奖励制度，诸如国外的诺贝尔奖，国内的国
家最高科学奖。
3.2

完善的专利保护制度

专利有 3 种表现形式，即发明专利、实用新型和外观设计。

专利制度是对技术创新的有效激励和保护的制度，它激励技术

人员勇于探索和创新。因为一旦技术人员开发出新产品，它可以
有效保护技术人员专有地享有该项发明（或实用新型、外观设
计）的所有权，通过卖专利而赢利。
3.3

完善的市场机制

有一批独具慧眼的企业家，他们能够发现科研人员的研发

成果正是他们渴望的财富宝藏。由企业家作为生产环节将科研
人员的研究成果制造出来，并将其推向市场，走向千家万户。这
样的企业家所依托的是有法律保障的、成熟的市场经济体制。

Talking about How Sci－tech Civilization to Enter Our Life

ABSTRACT: This paper expounds the relations among the scientific discovery, technical invention and market demand,
and probes into the work flow of applied research －based R ＆ D institution and the external environment for its benign
operation.
KEY WORDS: scientific discovery; technical invention; market demand; applied research－based R ＆ D institution

安腾所处的时代背景和经历

1.1

时代背景

无论何事何物都有其发生发展的环境背景，当然理论思想

概不能外，安腾忠雄的作品也有其独特的时代背景。安腾成名于
20

世纪 80 年代，经过六七十年代世界经济的迅猛发展，人们的

物质需求基本满足, 人们不再需要建造大量房屋来解决房荒，建
筑经济问题不再是最突出的问题。此时，人们的目光开始转向精
神方面的需求，需要填补思想的空白、寻求心理的满足,至此，人
类开始关注人与人之间的亲情，开始关注人与自然的默契，关注
更深层次的精神依托。正是在这样的背景下，安腾忠雄登上建筑
舞台，他敏锐地体察到了现实世界的需求，用自己的作品弥合了
人们感情的鸿沟，与时代发展保持一致的步伐，适应了时代发展
的需求。
1.2

独特的经历

安腾学习建筑是在 20 世纪五六十年代。当现代主义大师把

现代建筑推向极致时，安腾接触到了柯布、莱特等大师的作品及
自传。安腾 18 岁时，开始考察日本文化古都——

—

京都、奈良的庙

宇、神殿和茶室等传统建筑。考察过程中，他接触到许多农舍、数
寄屋、伊势神社,这些都对他产生了很大的影响。伊势神社具有的
简洁美感，新鲜的活力和朴素的优雅完全属于精神层面，而且伊
势神社每隔 20 年重建一次。正是这些，让人们在短暂实存中感
到真正的永恒。数寄屋建筑反映出来的尊重自然、尊重人的尺度
和形体上的低矮的出檐、外伸的柱廊及两者的结合，对安腾后来
的具体设计产生了决定性的影响。传统农舍直接影响安腾的“简
约美学”的价值观。从 20 世纪六七十年代起，安腾开始考察欧
美，研究西方文明的伟大建筑。首先是 4 位现代派大师和现代建
筑中走在时代前列的先辈们对安腾的影响颇深；其次，西方古典
建筑对安腾产生了巨大影响。安腾在考察了罗马万神庙、希腊雅
典的帕提农神庙、伊斯坦布尔的索菲亚教堂后，感叹于西方建筑

浅议安藤的建筑设计理念

摘要：介绍了安腾忠雄设计理念产生所处的时代背景和他本人的经历，论述了其建
筑理论与实践的特点，即建筑与自然相互作用并融合、以人为本的设计理念以及建筑
形体的几何化、简约化和空间的纯粹化，探讨了安腾忠雄设计理念对我国设计工作的
启示。
关键词：建筑设计；安藤忠雄；设计理念；简约化；自然元素；几何化
中图分类号：TU20

文献标识码：A

151