　　据商业图书出版社经理约翰先生称，贵公司拟于今年九月份职员若干名，本人拟参

加此等职务应征。

　　 4. So I must to say that I have long been hopeful of working for your hospital after

graduation, I am sure that I have the privilege of serving in your hospital, I will greatly

increase my experience and my education.

　　贵院是本地区最有名气的一所医院，我早已渴望能毕业后进入贵院工作，如有这份

荣幸，我确信，对我提高行医能力和经验必有极大裨益。

　　 5. Dear Sir, after my graduation from college this fall, I am desirous of securing a

position that will offer me opportunity in the field.

　　本人将于今年秋天大学毕业，现拟谋求与国际贸易有关的工作，我对贵公司的业务

范围较为熟悉，阁下也许能为我安排一份工作。

　　 6. In reference to your advertisement in the newspaper for an accountant, I believe

that I have the qualifications to fit your position.

　　阅读日报上贵公司的广告，得悉贵公司招聘会计，我深信符合该项职务所列条件。

　　 7. On looking over todays Economic Daily Times my attention was attracted by your

advertisement for a senior clerk. Now as I am desirous of obtaining such a position, I

should like to apply for it.

　　拜读贵公司在今日经济日报上所刊登的广告，得悉贵公司欲招聘一位高级职员，本

人现在正寻找这一类职位，特此修函应征。

　　 8. I have learned from the newspaper that there is a vacancy in your firm, and I wish

to apply for the position.

　　从 X 报获悉贵公司目前尚有空缺，故本人拟应征。