background image

                             

 

  公司名称应大写加粗。

 

  若全称太复杂,可以写得稍微简单一些。

  如 ARRAIL CHAINSHINE INVESTMENT COMPANY LIMITED 不如写成 ARRAIL 

  CHAINSHINE

 

来得简单明了,大家一看就知道指的是哪家公司。

 

  有些公司的全称往往不为人知,但缩写名却尽人皆知。比如在中国就不是每个人都知道

  INTERNATIONAL BUSINESS MACHINE 是什么公司,但 IBM 的大名却是家喻户晓的。所以在中国,我们
建议大家写 IBM,因为许多外企人事经理都是中国人,这样写更顺眼也更顺口。而在美国,大家还是会写全称的。
 

  3. 

 

地名

  地名写法与 Education

 

部分相同。

  4. 

 

职务与部门

  a) 

 

从公司名称之后的第二行开始写,如果想介绍公司情况,则职务与部门应写在公司简介之后。

  b) 职务与部门应加粗,每个词的第一个字母要大写,如 Manager, Finance Department  

  5. 

 

公司简介

  a) 对于新公司、小公司或招聘公司不甚熟悉的某些行业的公司,为了保险起见都不妨介绍一两句。甚至对于
那些业内知名的企业往往也不一定名声在外。求职者一般不会针对每家应聘的公司都量身定做一份专门的简历
(tailor-made resume),目前可能只想在行业内跳一跳,但也不排除将来在别的行业发展的可能,所以不妨

 

都略带提一下公司的简介。

  b) 

 

有些外国人可能对中国的公司不太知道,因此要介绍一下。 这不是说别人孤陋寡闻,而是缺乏对中国的

了解。比如说,您也许对美国、德国、日本的一些大公司耳熟能详,但对于加拿大、俄罗斯、澳大利亚、印度、巴西一
些有名的大公司,您就不一定都知道了。千万不要觉得中国的公司很大,别人就一定知道,一不留神,就成了井
底之蛙。例如,中国银行叫 Bank of China (BOC)。在海外很多银行都知道中国银行,但他们都误认为中国银行

 

就是中国的中央银行,这个概念已经被混淆十多年了,到目前还没有彻底更正。

  c) 

 

简介长度以两行为宜。只用一行易与别的内容相混,而三四行就显得比较累赘。

  6. 

 

工作经历顺序

  a) 

 

倒序,这是非常流行的方式。

  b) 技能类别,这主要是为了强调自己的某种技能,如翻译、电脑等。如果招聘公司正是需要一名翻译,这样

                                                                   

2

 / 

4