http://www.paper.edu.cn 

合： 

①盥洗排水和沐浴排水（有时也包括冷却水）组合。该组合称为优质杂排水，为中水水

源水质最好者，应优先选用 

②盥洗排水、沐浴排水和厨房排水组合，该组合称为杂排水。比①组合水质差一些。 

③生活污水，即所有生活排水之总称。这种水质最差。 

中水应用要求： 

中水不同于生活饮用水，根据中水水质标准的规定，中水只能在一定范围内使用。目前

在国内中水主要回用于冲洗厕所、绿化、洗车、浇洒道路和冷却用水等作杂用水使用。中水

回用除了满足水量要求外，还应符合下列要求： 

①首先应满足不同的用途，选用不同的水质。 

②卫生标准是中水回用的重要指标，卫生上安全可靠，必需达标。卫生指标有大肠菌群

数、细菌总数、悬浮物、生化需氧量、化学需氧量等。 

③中水还应符合人们的感官要求，即无不快感觉，以解除人们使用中水的心理障碍。主

要指标有浊度、色度、臭味、表面活性剂、油脂等。 

④中水回用的水质不应引起设备和管道腐蚀和结垢。主要指标有 pH 制、硬度、蒸发残

渣、溶解性物质等。 

2.2  中水处理工艺流程 

中水处理流程应根据中水原水的水质、水量及回用对水质的要求进行选择。进行方案比

较时还应考虑场地状况、环境要求、投资条件、缺水背景、管理水平等因素，经过综合经济

技术比较确定。 

由于目前中水处理范围多为小区和单独建筑物分散设置类型，在流程选择上不宜过于复

杂，宜按下列要求进行

[2]

： 

（1）尽量选用定型成套的综合处理设备。这样可以做到简化设计，布置紧凑、节省占

地、使用可靠、减少投资。 

（2）对于中小型规模的中水处理站，不可能配置较多的运行操作人员。为了便于管理

和维护，在处理工艺的选择上，宜采用既可靠又简便的流程，以减少运行人员。 

（3）中水处理设施一般设在人员较为集中的生活区（如居住小区、建筑物内部），在设

置地点的选择上要考虑臭味、噪声等对周围环境的影响。故一般中水处理站多设在地下室、

自成独立的建筑物或采用地埋式处理设备。 

（4）中水处理工程的投资效益是普遍关注的问题。目前使用不够广泛的主要原因除了

节水意识较差以外，主要是初期投资和处理成本较高。因此，原水水源选择，可以根据回用

要求，尽量选择优质杂排水或杂排水，以便简化流程减少一次投资，降低处理成本。另外还

要考虑处理后的回用水能够充分利用以避免无效投资。 

几种典型的中水处理工艺流程

[3]

： 

流程 1： 

消毒剂

格栅

调节池

絮凝沉淀

消毒剂

过滤

消毒

中水

(或气浮)

混凝剂

污泥

          流程 2： 

 

- 2 -