的，就首先要清楚了解。对于制造厂所编写的厚厚的几本 PLC 语句表，也要多看，掌握
其编程语言，在看懂的基础上进行中文注译。这样可以大大节省以后排除故障的时间，如
果等发生故障再去熟悉了解电气图，PLC 语句表，势必要化费大量时间，还往往会造成
错误的判断。
　
　3，要多看液压、气动图，并深入消化之

　　对于数控机床的机械、液压、气动图，要搞清楚其作用和来龙去脉。并在图纸上一一注
明，比如德国 COBURG 数控龙门铣附件、刀具安装动作比较复杂，要分解其图，如锁紧
刀具是由哪个电磁阀动作的？对应的 PLC 输出、输入是哪几个？在图上写明，这样从电
气到机械动作一竿到底，同时特别对机、电关系比较密切的部分要重点了解，比如意大利
INNSE 数控搪铣床采用电液比例阀技术，要重点了解其作用和功能，特别要了解其调整
方法及调整数据，静态和动态时比例阀电流及对应的平衡泵的压力，既懂电又懂机，机
电一体化，掌握多种本领，这样解决问题的本领就大了。
　
　4．要多看外文，要提高自己专业外文的阅读能力

　　不懂得外文，特别是英语。就无法看懂大量的外文技术资料，单依靠翻译，往往是不
太理想。看外文版的技术资料，开始时比较吃力，生字多，多看多记后，常用的专业单词
也只有这样多，以后看起来就流畅了，一个称职的维修人员要基本掌握语言工具。

 

　　二、要多问

　　1．要多问外国专家
　
　如果你能有出国培训的机会或者外国专家来你厂安装调试机床，你最好有机会参加。这
是一次最好的学习机会，因为能获得大量的第一手资料和机床调试的方法及技巧。比如在
激光测定各轴精度后，电气如何进行修正的办法等。要多问，不懂就要搞清楚。通过这段
时间，会有极大的收获，能够获得不少内部的资料和手册（对用户是保密的）。当机床投
入正式生产之后，也应该经常与外国有关专家保持密切的联系。通过 FAX、E-MALL，询
问获得解决机床疑难故障进一步的解决办法及有关资料，还可得到特殊、专用的备件，这
是非常有益的，同时对数控系统的代理商，比如 SIEMENS、FANUC 等公司也应保持良好
的关系，多询问，也可及时得到该数控系统深一步的资料及有关备件，还可有机会参加
有关数控系统的专题学习班。
　
　2．发生故障后，要向操作者师傅询问故障的全过程，不要不问，或者随便问一下就好
了，这样往往得不到正确的现场资料会造成错误的判断，使问题复杂化了，因此，要多
问，问详细一点，了解故障出现的全过程（开始、中间、结束），产生过什么报警号，当
时操作过什么元件，碰过什么，改过什么，外界环境情况如何？要在充分调查现场掌握
第一手材料的基础上，把故障问题正确地列出来，实际上已经解决了问题的一半，然后
再分析解决之，对于经验丰富熟练的操作者师傅，他们对机床操作熟悉，加工程序熟悉 ，