“
”
建筑文化的碰撞中，要坚持双向交流、以我为主， 洋为中用 ，创作有中国特色的建筑去
“
丰富世界建筑文化，实现党的十五大提出的目标： 发展面向现代化、面向世界、面向未来
”
的、民族的、科学的、大众的社会主义文化 。
第二个问题，是建筑要关心人。
香港回归年有两篇文章。一篇在《同舟共进》第五期上，由毛磊撰写的有关心理辅导的文
——
“
章
《握住求助的手》，介绍在中国心理疾病咨询的热线服务；其中有惊人的报道： 中
国从 80 年代开始，传染病率开始下降，心理疾病的病率上升。国家卫生部门由此提出：
‘
’
‘
—
—
’
我国传统的 生物医学模式 应向 生物 心理 社会学模式 转化，身心问题应成为全社会
”
“
关心的首要问题 。这篇文章的结束语是： 随着科学技术的发展和社会的迅速前进，我们
每个人的心灵都要承受社会的紧张刺激或社会心理压力：东西方文化碰撞引起的心理认
知不协调；现代社会生产和家庭劳动的现代化、自动化以及紧张的生活节奏造成的紧张、
焦虑等情绪反应和心理上的不适应；现代社会家庭结构、人口结构、住房结构，都市化生
活带来的孤独感、失落感等，都需要人们具有相当的心理素质，这是我们任何人也无法逃
避的。心理素质不仅影响着人类的精神健康，而且波及躯体。重视心理素质的培养，可以
”
说关系着一个民族的健康生存 。
回归年 8
“
——
月，香港《大公报》载： 抓住时代赋予的机遇
心理医生在中国渐成热门职
”
“
业 执笔的朱奕说： 中国心理卫生协会理事长陈学诗教授告诉记者：如今危害人们健康
最严重的疾病不再是传染病、营养病等生物学意义上的疾病，而是与心理、与社会相关的
”
心生疾病 。
“
” “
” “
” “
”
从以上两篇文章的报道看，起码 住房结构 、 都市化生活 和 社会相关 等 硬件 与建
筑师的设计工作扯上了间接和直接的关系；而我们中国的建筑师有多少人有这种意识，
“
”
“
”
认识认识到他们的设计工作会与 心生 疾病有关系，会与 一个民族的健康生存 有多少
关系呢？在改革开放后带来的竞争中（包括就学、就业、经济等）心生疾病是无可避免的。
随着竞争而来的便是对精神上、心理上的压力、但是，是否等于我们只能跟着一般西方的
社会发展，增加治疗专家，去应付日益严重和普遍的心生疾病呢？建筑师可否在日常生
“
”
“
”
活的 硬件 上，分担一部分责任，设计能 减压 的人造环境？
虽然我没有出过国，没有真正感受到国外的生活环境，但从报道和其他人发表的文章
与图片中可以感受到，国外发达城市的环境都是如诗如画：碧绿的草坪，湛蓝的天空，
春天盛开的桃花、樱花，广场上的喷泉、雕塑，可爱的鸽子和松鼠，美丽的金门桥，古老
……
而又有艺术气息的小住宅
但是最让我感动的是城市与建筑中清楚醒目的标志牌、无所
不在的无障碍设施、宽敞明亮的厕所，这虽然不是建筑的主要部分，但在细微末节处，体
现了建筑对人无微不至的关怀。
看过一些人出国回来后发表的文章，其中有几段关于公共设施的内容让我感触很大。
“在国内出差，语言相通，到了陌生的地方也不怕，遇到什么事问一下就知道了。来到
国外，人生地不熟，语言又不通畅，主要靠眼睛转来转去寻找目标。有时，时间紧迫，匆
匆忙忙，每到一处就想马上知道街区、车站的的名称，休息厅、厕所、小卖部的位置等，美
国这些空港、城市、景点、建筑物内的标志图形比较统一，安放的位置醒目、规范，可一目
了然，少费口舌，少走冤枉路。有些公共设施不但图标清楚，还有使用方法的图形，避免
人们滥用，造成设施损坏，设想得非常仔细周到，让你觉得有人在关心你，城市与建筑
”
都在有条不紊、秩序井然地运作，充满了生机与活力 。
“由于建筑物内外、上下的无障碍设施配套，轮椅才能畅通无阻，有台阶的地方必有坡
道，一层楼的高度也有电梯，每个厕所都有为轮椅者使用的厕位，即使在偏僻的加油站、
大峡谷的山顶上只有两个厕位的厕所，其中一个也是可供轮椅者使用的厕位，建筑为各
种人的出行都提供方便。厕所前室中有婴儿换尿裤的台子，上方有如何使用的图示，有枕