background image

在电脑屏幕前戴上眼镜阅读。他不会站着或侧着身子去阅读大篇幅的文章,也不会不戴眼
镜吃力的阅读。无论是大龄

老花眼

是青少年的近视镜,都一样。不信你可以坐在 2 尺

或 3 尺的距离看我这博客中的 12

号宋体像素字,是否一样清晰。再或者去

天涯社区

一下 16 号正文的像素字,哪怕坐在 2 米远处一样清晰可辨。如果等到一个人在显示器上
看不清楚像素字时,那么他也一定看不清楚抗锯齿的文字。
第三:字体大小。越统一就会显的越专业。自从电子杂志盛行以来,越来越多的非设计人
员参与到了电子杂志制作这一领域。然而由于很多个人制作人员不懂的设计软件的使用,
只会一味的套模版,而模版的字体不同的人、不同的公司制作的字体大小又有所区别(有
些甚至连字体都有所区别),所以整本杂志的正文就没有统一起来,一会儿 12 号,一会
儿 14 号,一会儿又是给某人认为的超粗超大的抗锯齿字体。再加上下面提到的字体行距、
段落的间距、字体的修饰元素等问题,整本杂志风格显的极为零乱。
第四:字体行距。一定要记住统一意味着专业(当然在统一中可以寻求部份的特殊,但绝
不是一页一个样式)。如果一本杂志或读物的行距不统一,和字体一样,同样看起来就很
不专业,紧的时候二排文字的距离几乎好像要紧靠在一起,远的时候又好像分离的特别
远,阅读时连换行都让眼睛上下移动的很历害,这样就会让读者眼睛疲劳,所以行距一
定要保持适中并且统一。不能在前一页行距只有 2,下一页变成了 18,再下一页变成了
30……
第五:段落之间。作为传统印刷读物来说,一般中文版式采用段首缩进二格的方式;英文
有采用缩进二格的方式,也有段落与段落之间空行的方式,或有些干脆是同时使用缩进
加空行的方式。中文现在也变的越来越国际化,段落与段落之间有采用缩进二格的方式或
空行的方式,或缩进和空行同时使用(但同时使用的情况在中文排版中很少)。
一般来说在字体较大,行间距(非段落间距)也较大的情况下,使用段首缩进,如小学
生的课本,一般字体较大,行间距也较大;而在像网页屏幕显示行距较长,行间距较小
的情况下,段与段之间采用空行的方式。因为行距较长时换行容易出错,所以段与段之间
分开较好,这样容易让视觉把每个段落形成一个视觉上的图形块,图形块越小,换行时
越容易找到下一行的起始位置;而像 O‘REILLY

公司出版被翻译成中文的 砖头书 中也

往往采用空行的方式,这是因为在 砖头书 中的字体往往过小,如果段与段之间挤的很

紧,同样会让眼睛吃力,并且换行时容易出错,所以在这些 砖头书 中段与段之间的空

行其实是给了眼睛一个非常恰当的休息瞬间。每一段之间的 行与行 之间的距离是紧的,

而 段与段 之间的距离是松的,同时也让眼睛如在观看网页时视觉效果类似,成一个视
觉上的图形块,图形块越小,换行时越容易找到下一行的起始位置。
但如上面所说在整本杂志或读物中一定要统一,不能前一篇文章使用缩进的形式,下一
篇文章使用空行的形式,然后又出现空行加缩进的形式,这样看起来就很零乱,不统一
不专业了。
第六:文字对齐。我一直以来对网页显示的文章有个不满的地方,就是没有精确

文字排

能,就如同我的博客文章,因为没有排版功能,所以右边总是无法对齐。而在传统的

出版物中,我们会发现中文版式的正文都是左右直线对齐,哪怕是中英文混排的文章,
也是左右直线对齐,看起来非常整齐统一。就如

国庆阅兵

式时那些

天安门

走过的

方队,非常整齐漂亮。我用二张图片

说明文

对齐的样例,二张图片均来自同一本电子

杂志。图一中的文字均左右对齐;而图二的右端处则像蛇一样弯来弯去,在视觉上不成一
条直线,所以看起来就不怎么美观了,给人的感觉就像是随便排上去的,而不是经过真
正的排版设计的。

第六:对齐进阶。那么上面 图一 的文字是否真的就这样是完美的呢?答案还是否定的,
因为它还可以做的更好,可以更进一步的对齐,在视觉上会更美观。如将采访者和被采访