顺畅便捷，观众可直接到达二层的看台区，运动员及赛事管理人员从一层进入建筑，交
通体系实现立体分流。

　　二、建筑的人文色彩

　　在这个小尺度的建筑上，建筑创作从把握射击运动的传统特点出发，将建筑与环境、
与运动特征有机结合，形成一种结合地域文化，有中国传统文化特色的建筑氛围和意境。
　　1、传统院落空间
　　借鉴北京传统民居四合院的院落空间格局，通过几个院落组织首层的建筑空间，在
院落中营造传统的园林景观，通过传统文化氛围给建筑营造一个地域文化的基调。
　　2、清水灰砖外墙
　　建筑外墙采用了朴实自然、有传统特色的青砖砌筑，并辅以局部木板墙面。清水砖细
腻的砌筑工艺是一种建造精神和文化的传承，中国传统文化底蕴成就建筑秀外慧中的品
格，
　　3、长城烽火台的靶房形态
　　竞赛区的高低靶房、挡弹墙的处理借鉴了具有世界认知度的长城烽火台造型，灰砖砌
筑的表面，绵延不断的烽火台给这个功能性很强的构筑物赋予强烈的地域人文色彩，可
谓借题发挥，营弊为利。

　　三、建筑尺度与环境融合

　　飞碟靶场建筑尺度比较小，外部场地和设施占据了大量的用地。建筑设计在建筑实体、
室外设施、构筑物的体量之间形成层层过渡，将建筑的实体逐渐过渡到自然的环境。建筑
设计从所处的山脚自然环境出发，利用北侧的山脉作为背景，射击靶位自然排开，借助
自然山景形成靶场的绿色背景屏障，靶场的环境特色跃然而出。

　　四、建筑功能与技术措施

　　飞碟比赛进行男子飞碟多向、女子飞碟多向、男子飞碟双多向、男子飞碟双向和女子飞
碟双向五项飞碟比赛，产生五枚奥运金牌。
　　主体建筑部分为地上两层，观众席被设在二层，这不仅能保证与一层的赛事组织用
房与观众席的自然分流，而且还给观众提供了俯瞰赛场的良好观赛条件。
　　通过院落化的建筑布局，实现了所有实用房间的自然通风、采光，大大降低建筑能耗。
　　作为一个室外场地，飞碟靶场内充分考虑了无障碍设施，卫生间、看台都设有方便轮
椅的坡道，在一层设计了残疾人专用电梯，可直达看台。
　　观众集散平台应用了彩色压印砼仿木纹的施工工艺，观众看台和室外靶场采用 1.2 厚
墨绿色喷涂聚脲弹性体，使建筑整体和周围环境相得益彰。

　　五、建筑表皮与建筑意境

　　建筑表皮设计致力于将建筑整体细腻的质感延伸到细部。
　　外墙做法以北京传统的地方民居青砖砌筑清水墙面为基调，在砌筑工艺上，引入了
镂空、搭角等工艺，呈现出丰富的质感。在竞赛区，大量采用了室外木板作为室外构筑物
的表面材料，并将这种墙面木装饰做法引入建筑主体墙面的肌理中，形成彼此的呼应。