明共同构成文化的主体；相对于建筑而言，环境与文化的结合，能让建筑更具有时空性和
地域性。环境、建筑、文化三者共同构成了

“城市特色树”，即“环境之土，文化之根”，有了

前两者的营养吸收与供给，

“建筑之枝叶”才能繁茂，“城市树”才会有茁壮的活力和由茁壮

焕发出来的魅力。可见，环境的美之于建筑的美，建筑的魂之于文化的魂。
　　

3 中国传统元素的范畴

　　所谓

“传统文化”是指中华民族共有的、以儒家思想文化为基线的、涵括其他各种不同思

想文化内容的有机构成体系。中国传统文化是针对中国文化的传承而言的，它强调的是中国
文化的渊源和传承下来的客观存在的文化遗产。而从传统文化中吸取出有代表性的东西我们
就可以称之为传统文化元素。
　　究竟有哪些东西能代表中国传统文化元素呢

?中华文明上下五千年，形成了渊源流长的

文化知识，传统文化元素自然也包罗很广，所以以下只是罗列了小部分元素

:中国书法、篆

刻印章、中国结、秦砖汉瓦、京戏脸谱、皮影、中国漆器、汉代竹简、甲骨文、文房四宝

(砚台、毛

笔、宣纸、墨

)竖排线装书、剪纸、风筝、如意纹、祥云图案、中国织绣(刺绣等)、凤眼、彩陶、紫砂

壶、中国瓷器、国画、敦煌壁画、石狮、唐装、筷子、汉字、金元宝、如意、八卦等，还有谐音文化。
在当今世界上，文化能一脉相承并始终不曾中断的也只有经历了五千多年的中华文化，也
正是基于这一点，中国人民对传统文化、对民间美学更情有独钟。在博大精深的中华文化之
下，我们都应该以传承和发展中华文化为己任，为荣耀。
　　

4 现代装饰设计的思考

　　不论是西方还是东方的装饰设计，都是在各国传统文化的基础上一步步发展而来的。虽
然各国的审美文化各不相同，但是，它们都是在传统文化中吸取营养，并发展创新出更加
心意的东西，其关键在于如何正式传统，发展今天并创造未来。
　　现代建筑装饰作为一种艺术，一种与时俱进的文化，是一个时代在经济政治等各个层
面的综合反映，从这个角度考虑，现代装饰设计要想走出一条新路子，必须得与时俱进，
跟现实相结合，从现阶段的经济社会中寻求前进的方向。事实上，今天我们评价一件设计作
品的价值，还是两点

——技术创新；文化内涵。在很多时候，文化含量还会给设计带来难以

估量的附加值。
　　现代建筑装饰设计中，并不是所有的

“传统”与“现代”都是水火不容的。比如，西装虽

然

“战胜”了旗袍，但后者在某些场合依然风光；钢筋混凝土公寓楼对青砖四合院则是羡慕

加嫉妒

……。活字印刷在中国古代始终没有占据出版业的主流地位，但传到西方以后，与二

十六个字母形成了天作之合，一举彻底改变了西方的文化传播方式，进而影响了全世界。评
书与广播，

“百家讲坛”与电视，编读互动与网络，差不多也是这样的“绝配”。因而，传统

文化元素与现代风格，一旦形成

“绝配”或“准绝配”，“传统”就能发扬光大，“现代”也能落

地生根。
　　

5 结语

　　当今社会生活节奏日益加快，建筑室内的功能复杂而又多变，人们对自身周围环境的
需要除了能满足使用要求，更注重环境氛围、文化内涵、艺术质量等精神功能的需求。建筑装
饰从材料、设施设备，甚至门窗等构件的更新换代也日新月异，建筑装修的更新周期日益缩
短，

“无形折旧”更趋突出，人们对室内环境艺术风格和文化氛围的欣赏和追求，也随着时

间的推移而在改变。为此既要改造传统，也要改造现代，使传统文化元素和现代装饰艺术风
格高度融合，形成适合自己的独特的东西。
　　参考文献
　　

[1]史亚丽. 浅析中国传统元素在视觉传达设计中的应用[J]. 浙江工商职业技术学院学报 ,

 2007,(03) . 
　　

[2]葛颂. 浅谈现代设计中中国传统元素的运用[J]. 当代经理人(下旬刊) , 2006,(08)