background image

  我拟应征贵公司今日

X 报刊登招聘编辑一职的工作。

  

10. I wish to apply for the position advertised in the newspaper.

  本人欲申请今日

XX 报上贵公司刊登的求才广告所列职位,本人自信符合贵公司所要

求的条件。
  

11. I have heard that perhaps you might need an executive secretary with considerable 

experience working with companies such as yours.
  据悉贵公司有意招聘一名具有在类似公司工作经验的行政秘书,本人拟应征。
  

12. I would like to apply for the position of secretary which you advertised in the newspaper 

of June 15.
  本人拟应征贵公司

6 月 15 日在 XX 报刊登招聘秘书一职。

  

13. I would like to inquire about the position of business manager that you advertised in the 

newspaper in September 5.
  本人意欲应征贵公司于

9 月 5 日在 XX 报上所刊登的招聘业务经理一职。

  

14. I have learned that you are looking for an engineer has had some general experience in 

business and I desire to apply for the position.
  本人获悉贵公司正在招聘一名具备一般商业经验的工程师,特备函申请此空缺。
  

15. Your organization is more than just a business house. It is an institution in the minds of 

the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers 
alike.
  贵公司不仅仅是商业机构,而是当地的一个知名组织。贵公司的公正和诚实无论在雇员
心中还是在顾客心中都享有崇高美誉。
  

16. For the past four years, while specializing in international trade at college, I have had a 

secret ambition to work for your organization. I will graduate in July this year.
  在大学主修国际贸易的四年中,我一直有一个小心愿,渴盼能到贵公司工作。我会在今
年七月毕业。
  

17. I am securing a job. Not any job with any company, but a particular job with your 

company only.
  本人正在寻求一份工作,但不是任何公司的任何工作,而只能是贵公司的一个职位。
  

18. In response to your advertisement in today’s newspaper,I wish to apply for the position of 

senior clerk in your esteemed firm.
  贵公司在今日某某报上刊登广告招聘高级文员一职,现拟应征。
  

19. Replying to your advertisement in today’s China Times for an administration assistant, I 

tender my services.
  拜读今日中国时报上贵公司招聘人才广告,本人特此应征行政助理一职。

二、英文求职信必须包含的内容
 许多求职者都有向用人单位发送求职信去应聘工作的经历,求职信是你取得成功的关键。
如今不少求职信都是要求是用英文来撰写的,特别是应聘一些外企职位的时候。那么如何才
能用地道流利的英语来写好一份求职信呢

?今天,就在这里教你几招。

  和简历一样,求职信越简单明了越好,因为用人单位决不会在一份简历上花过多的时
间。因此,如何通过

“扫描关”就显得犹为重要了。

  秘笈

1 写好开头

  首先应该表明你是在何家媒体看到应聘广告以及所要应聘职位的名称,如:

(1)In 

answer to your advertisement in(媒体名称,括号里只要按照实际情况填写,下同)