大的成功。在

2004 年 3 月份举办的中国国际服装有限公司服饰博览会上，柒牌男装的中华

立领系列集中国元素与时尚元素于一身，配上中国独有的二胡演奏，抢走了所有大牌服装
的风头，成为此届博览会的焦点。另外，江南布衣的服装也在中国市场的销售道路越走越顺，
越来越受到国人的肯定与喜爱。

 

　　将传统与时尚有机地融合在一起，将之从表面符号的简单借用提升到对服饰文化内涵
的审美体认与表征阴，创立自己的服装品牌，发展中国传统元素与现代时尚设计和谐融通
的、具有中国特色的服饰文化。

 

　　

 

　　三

 服装设计中民族性和现代性的结合 

　　世界文化的共融性、多元化是建立在各地区、各国家、各民族文化差异基础上的。东西方
文化之间的差异，为它们之间的相互交流提供了可能性和必然性。东西方文化的碰撞，一方
面激发民族特色向深度和极致发展，另一方面又为它们提供了相互交往的平台。这是一种互
动、互利的双赢策略。中华民族文化艺术在与世界各国、各民族文化艺术的交流过程中，将得
到更好的发展。

 

　　中国现代的服装设计要走上国际现代设计大舞台，与各国设计界更好的交流、沟通，必
须在保持民族特色的同时，使用国际通用的设计语言。现代设计语言随着时代的发展而变化，
我们要及时了解和掌握现代设计的动态和趋势。对现代设计语言的研究与运用，是中国设计
走向世界，得到世界认可的重要途径。

 

　　对我国的民族文化，既要发掘出其中蕴藏的丰富资源，又应看到其中存在的不足和缺
憾。既不能妄自尊大，认为民族的文化传统一切都好；也不能妄自菲薄，轻视传统，视民族
传统文化为俗气、落后的文化。中国传统文化往往

“只可意会，不可言传”，只能在长期实践

过程中慢慢去

“悟”，缺乏西方理性思辩的条理分析和严密的逻辑论证，因此必须将中国的

整体思维与西方的理性分析思维相结合，借用科学分析的方法对中国传统的艺术理论进行
梳理、分析，达到

“既可意会，又可理析”的可研习的程度。 

　　

 

　　四

 结束语 

　　通过以上的分析可以看到：民族文化只有融入时代精神和契合时代生活方式，不断地
改良和革新，才能纳入到服装设计之中；而另一方面是全球化为民族化提供了条件和机遇
让民族文化在全球化的大环境中更加完善和丰富。我们一定要利用有利条件，认真研究中西
文化结合问题，研究民族化和现代化问题，给服装设计以准确定位，积极汲取、融合世界各
民族服饰文化的精髓，不断地强化民族特点和个性，为其注入新的营养和活力，弘扬民族
文化，提升服装设计的艺术品位，只有这样才能使中华文化在不断的创新中发展和完善自
己，才能使中国服装走向世界。