所用水。另外，还包括一个补注蓄水层，表面是草地，地下深处则是补注池，用于灌溉花园
和清洗车站的公交车。

 

　　具体步骤是，从屋顶上收集的雨水，通过雨水管道，流经初期雨水池，然后流向每个
地下蓄水池

 。带有压力传感器的水泵将水抽上来，供应热水系统及供冲洗厕所之用。如果蓄

水池的水太多了

 ，溢出来的水就会流到沙滤区，对蓄水层进行补注。 

　　路径、草坪及花园的多余雨水直接流入补注池，补注池为蓄水层补水，并在干旱时为公
共空间提供用水。补注池的容量很大，即使再大的雨量（包括

50 年一次的大暴雨）也不会

溢出。地下蓄水

 池采用钢筋混凝土结构，与这些蓄水池相连的初期雨水池通过分流装置，

将最初的

2 毫米雨水量分开。4 个蓄水池呈矩形，容量在 9～15 公升，每个池子都有一个进

口（接收来自初期雨水池的水

 ）、一个淤泥清理室、一个低水位监测器、一个出口（家用水

口）和一根多孔管道（将多余的水输送到补注坑）。低水位监测器的作用是，当水池水位低
于设定高度时，它就会激活感应器，感应器将启动水泵向水池内补水。

 

　　补注池面积为

250 平方米，覆盖 750 毫米深的沙砾层，表面被草坪覆盖。在补注池 10

米深的地方，

 安装了一台水泵，为灌溉和洗车提供用水。 

　　带有压力容器的水泵被安放在每个蓄水池边上的泵室里。每个泵室设有故障－安全系统，
包括一

 台备用泵（一旦水泵出现故障，备用泵就会启动）和螺线管（如果发现水压不足，

或电力供应中

 断，或发现蓄水池水位低，它就会自动切换供水系统）。 

　　问题尚存：
　　这种以水为核心的城市设计概念听起来非常有效，但政府部门还是有一些担心，比如
 
　　

* 未被发现的污染物流入地下水的可能性； 

　　

* 雨水保留活动是否会引起地下水膨胀，从而对建筑的整体结构形成威胁； 

　　

* 从房顶收集并用于热水系统的雨水是否会带来健康问题； 

　　

* 如果遇到严重的干旱，室内用水是否会出现严重缺水； 

　　

* 如果降雨量过大，住房内是否会出现严重的水泛滥。 

　　除了这些担心外，还有一些问题，包括：

 

　　

* 对于住户和基础设施机构来说，这种开发项目是否经济？ 

　　

* 需要什么样的定期和长期维护？费用是多少？

* 蓄水池蓄水用于冲洗厕所和热水供应能节约多少室内用水？ 
　　

* 利用蓄水层蓄水能够节约多少室外用水？ 

　　

* 留住大量的雨水能够减轻排水设施多大的压力？ 

　　项目监测：

 

　　综合监测系统是为了评估水质、水利用、社会接受情况、维护问题及经济表现。它分为人
工监测

 和自动监测两种。人工抽样监测每月对屋顶雨水、初期雨水池、地下蓄水池及热水系

统进行监测

 。具体监测方法是，在下雨的时候，用 50 升的塑料容器收集屋顶雨水（通过一

根落水管连接到容器上），再用冷却水质取样器在初期雨水池入口取水样。冷却取样器的水
质数据用来验证抽样结

 果，同时用于研究每次下雨时屋顶水质的变化情况。 

　　自动监测设备放在地下蓄水池边的泵室里，包括数据记录器、雨量监测器、压力传感器、
水质监

 测器及冷却水质取样器。数据记录器控制所有监测结果和记录过程。 

　　压力传感器用来测定初期雨水池及地下蓄水池的水位高低。

 

　　监测数据显示，经过蓄水池的沉降和处理，进入热水系统和厕所冲洗系统，水质完全
达到洗浴标

 准，而且温度在 55oC～63oC 之间，水质达到了澳大利亚饮用水标准。 

　　经济效益

 

　　数据显示，该项目不仅有效保护了水资源，而且还获得了可观的经济效益，具体指标