舍去繁复和糟粕的意思，是指在现代设计中将传统的装饰纹样引入到设计中来，但是这种
引入是局部的引入，有选择的引入，是指将传统民间装饰的一些纹样的精彩片段融入到现
代设计中来，成为新建筑的一个组成部分，这种引入的建筑装饰构件在形式上经过是经过
艺术的精简和重新排列的，这种精简的处理手法可以更好的体现传统装饰艺术的设计形式
使新的建筑形式更能为人们所接受。这种处理方法更可以使历史得到延续，新旧建筑得以相
互协调发展。在现代社会中，越来越多的建筑设计工作者意识到必须将一些有价值的传统装
饰纹样元素与现代建筑元素相融合

,这样既能够在文化层面上更好的保护和继承传统的建筑

装饰艺术，又能使新设计出来的建筑装饰形式在具有时代感的同时又具有传承的历史感。取
舍不是简单的加减，而是在时代的基础上提炼、发展，以致完善。所以，减舍手法作为一种
特殊的设计手段被越来越多的人所重视。

 

　　（

3）虚幻的方式 

　　虚幻手法是在建筑设计中，将传统装饰的一些元素通过反射、虚化而体现在现代建筑设
计上，营造出更为新颖的艺术效果。它在现代主义的建筑设计中应用非常广泛，特别是把现
代的一些高科技装饰设计技术应用在建筑设计中来，为虚幻的设计手法提供了很好的技术
平台。虚幻的设计手法能够将传统的设计元素通过减缩弱化应用到现代建筑中来，在很多情
况下他更能够处理好建筑与自然环境的关系，能够弱化建筑的体量，避免了建筑群体中喧
宾夺主的情况。玻璃和钢构架的广泛应用，不但体现出其高贵的美学效果，并且很好的处理
古典建筑与现代建筑的协调关系。这种轻盈含蓄的建筑体量，与原有厚实庄严的建筑形式相
互融合，交相辉映，弱化了新旧体系之间的矛盾和冲突。

 

　　（

4）设计方式的整合 

　　在建筑设计中，传统装饰手法的体现，并不仅仅是单纯的组合和相加，而是在充分了
解和掌握传统民间装饰的特点后，能从整体上把握建筑的设计方法，寻找到现代与传统的
结合点。当然这种对传统民间装饰特色的探究并不是让我们回到过去，而是要以现代的意识
形态去重新认识事物。这就要求设计者首先要吸取中国园林的

“写意方能传神”的核心思想。

设计建筑空间着重于立意，利用民间装饰元素围绕设计中心思想，通过各种现代手法和先
进技术以及材料的运用，创造现代空间的意境。例如，广州白天鹅宾馆围绕着

“故乡水”的立

意，巧妙安排山水花木、游席、曲桥，取得可游、可息、可登、可闻、引入入胜的设计意境，达
到留连忘返的空间效果。

 

　　

3．总结 

　　本文从中国民间装饰元素在现代建筑设计中的应用方式入手，阐述了对民间装饰元素
中色彩和纹样对现代建筑装饰设计的影响，以及民间装饰元素应用于现代建筑的几种方式
为我们当今建筑设计提供一些有价值的参考意见。