馆的建设中，为了尊重环境与历史而在新馆的体量方面对老馆进行了照顾，同时采用了与
老图书馆相同的砖石，使新馆无论是在体型还是在质感、颜色等方面都形成了与老馆的呼应
并透露着本身具有的时代气息，由此可见，通过适当选取传统原色应用到环境艺术设计中
并不会显得做作和生硬。环境艺术设计中直接选用传统民居装饰元素的注意事项主要体现为
两点

: 一是对量的控制，即环境艺术设计不能是传统民居装饰元素的整合和堆砌，而应当通

过适量选取一些传统民居装饰符号来对现代环境艺术进行点缀，从而在突出环境艺术设计
传统特色的同时表现出环境艺术设计的现代性

; 二是在环境艺术设计中所选用的传统民居装

饰元素要适应环境艺术设计的主题与内涵，避免出现传统民居原色与环境艺术设计主题不
协调的情况出现。

 

　　传统民居装饰在现代环境艺术设计中体现的方面。随着历史的发展、时代的进步，很多
传统的民居装饰与现代环境艺术设计已经不能很好地结合在一起，尽管是传统的精华但在
今天却成为糟粕。作为一名设计者应该突破传统的束缚，在艺术上、造型上、构思上再次的进
行创新，这样，设计才可以体现出当代人们的审美心理、使用要求和思想感情。在我国，艺
术创造不断地尝试把传统民居装饰艺术运用到现代环境艺术设计之中，主要体现在仿制与
复制传统。

2008 年北京奥运会的火炬造型设计就是将中国传统民居装饰的纹样祥云通过简

化和概括之后和现代的金属材料相融合，富有现代感的银灰和中国的漆红色产生了醒目的
视觉效果，更有利于各种媒体的传播。把传统形象进行变异和进化运用到艺术设计当中。贝
聿铭先生在做香山饭店运用江南水乡的青砖灰瓦白墙色调，让现代环境艺术加上传统的文
化情怀，形成一种共鸣。通过上面的运用我们可看出在中国传统的民居装饰真正融入到设计
师的环境艺术设计中后，设计师不再过度地依靠传统民居装饰的现在所有形式，而是探索
和尝试各种创新，从而为现代环境艺术设计作品注入真正的中国传统民居装饰文化精神。

 

　　

2.3 传统民居装饰元素在环境艺术设计过程中的提取与重构 

　　传统民居装饰元素本身具有时代性，所以在环境艺术设计应用传统民居元素的过程中
有必要进行更新与再造来使环境艺术设计作品本身满足当代人们的审美情趣。在此过程中提
取传统民居装饰中的造型、图案等元素并进行重新设计和应用能够有效地将民族风情和地域
文化融入到环境艺术设计中，并让环境艺术设计符合当前受众的审美需求。在对传统民居装
饰元素进行提取与重构的过程中，可以从以下三个方面入手

: 一是对“形”的简化与再造。在

环境艺术设计应用传统民居装饰元素的过程中不仅要肯定传统民居装饰的艺术价值，同时
要看到传统民居装饰元素中造型繁缛、形式陈旧的缺陷，所以应用的过程应当重视提炼以及
再设计，通过打散重构来得到传统民居装饰中具有地域性和民族性的内容并将其渗透到环
境艺术设计中。打散重构的设计方法有抽象、简化和变形三种，其中抽象指的是挖掘事物的
实质与本质，并对这些实质与本质进行强化、夸张和修饰。简化指的是对传统民居装饰元素
的形象进行简化，让这些形象具有概括性和精炼性，从而实现主要结构的突出以及让这些
形象更加典型和鲜明以适应当前环境艺术设计中的简约要求。变形即是对传统民居装饰元素
进行改造，其中局部改造是环境艺术设计与应用传统民族装饰中常用到的手法。对

“形”的改

造与简化要具有针对性以突出传统民居装饰要表达的主题，避免无目的的改变、拼接和罗列，
而应当根据传统民居装饰的特点以及环境艺术设计的需求进行科学的提取与整合，从而保
证环境艺术设计能够通过传统民居装饰体现出民族内涵

; 二是对颜色的重组与沿用。传统民

居装饰具有习惯性的固定色彩搭配，对这些色彩进行重组和沿用对突出环境艺术设计的传
统韵味具有重要的意义，所以环境艺术设计中应用传统民居装饰应当重视对色彩组合特点
的研究和探索，通过对传统民居装饰中色彩的模仿和再造来创造民族文化氛围

; 三是材料的

选用和更新。在环境艺术设计中，材料的选用决定着质感和肌理，也代表着不同的情感倾向
与技术手法。但是传统民居装饰元素也可以利用当代的材料来进行表达而并不一定要沿用传
统的材料，所以在特定情况下，环境艺术设计中应用传统民居装饰可以运用不锈钢或者玻