background image

文化价值和审美价值的优秀图书,得到广大读者的喜爱。

 

  (一)处理好美术编辑与责任编辑关系的根本理念

 

  依传统惯例和操作方式,文字编辑只负责书稿的初审和编辑加工,美术编辑只负责图

书的封面和版式设计,分工明确,各负其责,关系平等。但在内容统筹和形式设计上可能会

缺少整体的概念,在图书从审稿加工、设计制作到宣传营销的整个过程中缺乏总体的沟通与

协调,因而就会影响到图书内容与形式的一致性和协同性。随着编辑观念的演进和编辑实践

的发展,责任编辑被赋予了图书整体策划和生产流程总体协调的功能,美术编辑也被赋予

了在图书封面及其附件、正文及辅文,以及开本、装订形式、使用材料等方面整体设计的功能

(故又将整体设计者称为

“责任设计编辑”),图书编辑出版中的协调机制加强了,图书生

产和宣传营销的整体性也增强了。

 

  (二)处理好责任编辑与美术编辑关系的具体做法

 

  要在编辑实务中处理好责任编辑与美术编辑的关系,双方必须信守自己的职责,明确

各自的定位,在服从于根本理念的基础上,做到互相尊重、理解与信任,精诚合作,共创形

神兼备的图书产品。

 

  

1.追求共同的目标和价值认同。责任编辑通过自己的选择和加工,必须使书稿内容有阅

读价值

——或给人以知识,或给人以教育,或给人以娱乐、审美的享受,在语言表达、形式

体例上易于读者阅读接受;美术编辑则应该通过自己独创性的劳动,给图书赋予与内容相

适应的优美形式,使之与图书内容相得益彰,使读者见而喜之。双方都要尽职尽责,精益求

精,追求形式与内容的最佳结合,以期尽善尽美。共同的努力、创造、智慧均凝结于图书之中,

图书得到读者好评、市场的认可,就是双方共同的成功。

 

  

2.进行适当的双向选择。责任编辑最好能团结一批设计者,要事先了解可能承担设计工

作的美术编辑的情况,如设计水平、擅长的图书类型、设计的风格特点,等等。在条件许可的

情况下,责任编辑根据图书的内容和以往的经验,有针对性地选择设计风格和技巧上适合

该书的美术编辑。美术编辑也不能见书就接,而应主动选择自己擅长的,能够出效果、出新

意的图书设计项目。

 

  

3.设计前要作充分的交流与沟通,双方明确设计意图和要求。责任编辑要尽图书整体策

划人的职责,对图书的内容作整体把握,对图书类型、总体形态和读者对象有整体上的清晰

定位,形成明确的设计意图。在确定美术编辑以后,要在充分的交流中让对方透彻理解自己

的策划意图,明确设计要求(包括时间要求),调动、激发设计者的创新欲,落实、强化这