图

2 管层流冷却集管示意图

1-U 形管；2-集水管

水幕冷却

(curtain wall cooling)  在精轧机出口输出辊道的上方设置数个水幕集管，从集管流下的

幕状层流水流对钢板的上表面进行冷却。也称幕状层流冷却。在辊道的下方设置下水幕

(向上喷出幕状水流

的集管

)或喷射喷嘴，以冷却钢板的下表面。这种冷却方式的特点是：(1)冷却能力大；(2)集管数目少，可

减少冷却带长度；

(3)喷口不易堵塞，维修管理费用较低；(4)耗水量较大。

水幕集管具有特殊的结构，集管的下部有一条与钢板宽度相当的狭缝。水从狭缝流下，形成连续透

明的幕状层流，冷却钢板的上表面。图

3 为水幕冷却的示意图。上水幕集管内的压力一般为 1～2kPa。下水

幕集管放在钢板的下方，从辊道间向上喷水，向上的喷口也是狭缝式，但集管内部结构与上水幕不同。下

水幕集管内的压力一般为

10～20kPa。从上水幕集管流下的幕状水流，在落到钢板上时发生了宽度的减少，

这叫水幕的宽缩现象。宽缩大小由宽缩率

K(％)表示：

K=2Δl/l

式中

l 为水幕出喷口时宽度；Δl 为落到钢板上的水幕宽度一侧的减少量。一个好的水幕集管。宽缩率

应该很小，或接近于零。在实际应用中，将数对上下水幕集管放置在辊道的上、下方，对钢板

(带)进行上下

双面冷却。通过改变水幕集管的开启组数和改变辊道速度及水幕集管的流量，来控制钢板的冷却速度和终

冷温度。

图

3 水幕冷却示意图

1-上水幕集管；2-上水幕水流；3-下水幕集管；4-辊道；5-钢板

TSG 特种设备安全技术规范

     TSG G5002-2004

 
 
 
 
 
锅炉水处理监督检验规则
Boiler Water Treatment Supervision Inspection Regulation
（征求意见稿）