

 

。

从此以后 , 只要客人来访 , 看见书
桌旁那只空荡荡的鸟笼 , 他们几乎
都会无一例外地问 :“ 教授 , 你养的

”

鸟什么时候死了？ 卡尔森只好一
次次地向客人解释 :“ 我从来就没

”

有养过鸟。 然而 , 这种回答每每
换来的却是客人困惑而有些不信任
的目光。无奈之下 , 卡尔森教授只
好买了一只鸟 ,

“

詹姆斯的 鸟笼效

”

应 奏效了。