background image

  

  结果,任何想要为欧洲人提供得体的套装的人都可以找到相应的式样,只不过,

他必须根据地方习俗加以编织,根据个人爱好进行着色。

  

  2、欧洲式样

  

  全欧洲一致的要求有:可靠性,安全性,质量,先进技术。宝马公司把这些标准称

为基本要求。那些被认为不符合这些要求的轿车;在购买决策的最初阶段,就被购买者

从本来就不太长的备选清单中一笔勾销。另一方面,符合这些要求的汽车则在所有国家

都被认为是好车。

  

  3、量国裁衣

  

  一旦这种式样经过了上述基本考验,下一步就是选择适合某个国家趣味的体裁,

还得将该国的气候条件一并考虑。就汽车来讲,这意昧着:在荷兰,汽车的吸引力有赖

于 内部品质 ,如精工细琢的内部配置。与此相反,在奥地利,汽车可能,也应该展

示个人的自信,什么样的车显示出其主人是什么样的人, 车如其人 的观念在这里比

其它任何国家都强。在意大利,人们十分希望车能符合驾驶员的个人风格,他们对设计

和审美品质以及行驶中的动力表现的要求,使得人们发现意大利人对车的追求与其它

国家的人迎然不同。

  

  这样,不同国家的要求所组成特征鲜明的轮廓,如水落石出般凸现出来,这个轮

廓或多或少包括前面提到的基本要求,但主要涉及到的是与某个国家相关的特定期望。

  

  这是否意味着相同的车可以在所有国家出售,只不过成功率有点不同而已呢?

  

  不。鉴于所有国家对汽车的基本要求一致,一辆车在法国是 好车 ,在奥地利和

荷兰,它也是 好的 ,显而易见,差别在于人们对车的特定期望因国而异。因此,宝

马公司认为一辆车要在众多国家成功地销售,最终是一个沟通问题。

  

                         

 

3

 / 

6