background image

行业分析手册

INDUSTRY ANALYSIS WORKBOOK

新的潜在进入者

Potential New Entrants

新市场进入者的威胁程度通常被认为是进入壁垒高低的结果。检查一下这个行业的进入
壁垒是高还是低?

The threat of new entrants to the market is generally considered to be a result of the level of the 

barriers to entry.  Examine the barriers to entry; are they high or low for this industry?

企业进入某个行业的进入壁垒可能很明显,或者会变得很明显。壁垒包括:

Barriers to entry are can be obvious or can become apparent after a business has entered the 

industry.  Barriers include:

在这个行业开办一个企业的资金量;

The amount of capital required to start up a business in this industry;

 办理执照,有关限制性政策或者特别技能的要求;

Licensing, regulatory policy or special skill requirements;

 能获利的规模经济或者经验经济的累积;

The extent to which economies of scale or economies of experience are required in order to 

be profitable;

 企业的商标在这个行业里的知名程度;

The existence of strong brands within the industry;

 自有的设计,技术和专利;

Proprietary designs, technology and patents;

 现有的分销渠道;

Existing distribution networks;

IFC-CPDF

1348480563-Z2A5GTB.doc

Page 3 of 11