　　由表 5 可知 , 经处理后 , COD

等主要污染物指

标都得到明显的去除 , 出水完全达到设计要求。实践
表明 , 经本工艺处理的废纸造纸废水能实现达标排
放。

3 　结　论

11 　利用过滤 + 混凝沉淀工艺处理废纸造纸废水可

行 , 该法适用于中小型废纸造纸企业 , 其优点是工艺
简单 , 操作管理方便 , 投资少 , 占地面积小 , 其处理
后的废水水质达到国家排放标准 ( GB 3544 —2001) 。

12 　经四川某造纸厂 1 年多的实际应用 , 表明该法

处理效果较好 , 处理成本为 0

126 元/ m

, 处理系统运

行稳定可靠。

13 　废水处理后部分回用于生产 , 实现部分水循环

使用 , 节约水资源 , 降低成本。

参

考

文

献

[1 ]

　郭茂新

1 利用废纸造纸行业废水的处理技术

[J ]

1 中国给水排水

2000 ,16 (11) :23

[2 ]

　邹红林

陈恩鉴

1 废纸造纸废水处理工程应用

[J ]

1 环境污染治理

技术与设备

,2003 ,4 (3) :88

[3 ]

　刘梅英

苏永渤

1 非化学浆制浆造纸废水混凝处理方法研究

[J ]

安全与环境学报

,2002 ,2 (5) :33

[ 4 ]

　孙丽欣

1 水处理工程应用实验

[M]

1 哈尔滨

哈尔滨工业大学出版

社

,2002

Research and Engineering Application of the Treatment Process of

Recycled Fiber Based Waste water

DONG Hai

2shan

( Southwest Jiaotong University , Chengdu , Sichuan Province , 610031)

( E

mail :dhs2100 @163. com)

Abstract : Research and engineering application of the treatment process of recycled fiber based is reported. The results show that SS , COD

removal

rates are 90 % , 85 % respectively. The water quality can meet the national discharge standard ( GB3544

—

2001) after treatment. The process is

characterized by simple equipment , stable operation , easy control and low operating expense , and is propitious to recycled fiber based wastewater

treatment.

Key word : recycled fiber based wastewater ; microfiltering ; coagulant deposit

CPP

(

责任编辑

常　青

)

g¶消息 g¶

“中国非木浆造纸可持续性发展”

项目研讨会在京举行

　　由中国造纸协会

( CPA)

、中国制浆造纸研究院

(CNPPRI)

、芬兰

Savcor Indufor

公司

(SI)

和雅格贝利咨

询公司

(J PMC)

共同承担的“中国非木浆造纸可持续性

发展”

项目

已于

2005

年

月正式启动。该项目由

世界银行

( IFC)

提供资助。

项目各方专家经过一段时间卓有成效的工作

于

月

—

日在北京召开了第一次全体工作会议。

会议中四方专家分别汇报了第一阶段的工作

并展开

了积极的讨论

(1)

中国制浆造纸工业

(

各省区、各种产品

)

市场

的现状及发展前景

国内非木材纤维原料

(

尤其是麦

草、稻草、竹子和蔗渣浆

)

的供应及市场分布

;

(2)

国内麦草物流情况

;

(3)

介绍非木材甲酸制浆技术

( Chempolis

法

)

、

FreeFiber

法和

Conox

法

种制浆工艺

从技术特点、

经济成本和投资效益等方面进行了评价

并与我国造

纸厂目前常用的烧碱

(Soda)

法和硫酸盐

( Kraft)

法制浆

技术进行了比较

;

(4)

项目的社会效益。

会议对下一阶段的工作做了具体部署和安排

拟

邀请更多的国内和芬兰造纸业内专家参加下次会议

以使项目评价工作更加贴合造纸行业发展。

中国发展和改革委员会李平先生、世界银行

Sung Ho Chung

先生、芬兰对外工贸部

Markku Kavonius

先生等出席了此次会议。与会专家对该项目给予了肯

定

并就项目的总体工作方向和社会效益等提出了建

设性的意见和建议。项目预计于

2006

年年底完成。

(

中国制浆造纸研究院

)

・

技术报告

China Pulp & Paper

Vol

25 , No

5 , 2006