!"#"$% !""!! #$% &"
!""! 年 &" 期
’
乔龄山( 水泥厂利用废弃物的有关问题 ) 一 * ——
— 国外有关法规及研究成果
!" #
二次燃料允许带入的微量元素量
在德国循环经济与废弃物法 ) +,- . / 0123 * 中提
出某种废弃物是否应该再利用还是应该清除处理，主
要是根据污染排放量、产生的残余物质、对废弃物中
所含物质和能量的利用以及产品中有害物质的富集
等来确定。单纯根据微量元素含量的多少加以划分是
不合适的。
水 泥 回 转 窑 掺 烧 废 弃 物 时 必 须 遵 守
&4% 56789:!中关于排放极限的规定。表 ! 列出了在
此条件下水泥回转窑掺烧二次燃料所允许带入的微
量元素量。
表 $ 在示范窑上计算得出的微量元素允许带入量
元素
&4% 56789:!排放
极限 / ) 7; / 7
’
*
不超标时二次燃料允许
带入的最大量 / ) 7; / <= *
>;
?@
AB
C1
0D
"E "F
"E "!
"E "’
"E !
"E "!F
.
.
&G"
H""
’F"
!" $
掺烧废弃物时的一些规定
德国巴伐利亚州关于水泥回转窑掺烧废弃物的
一些规定 ) 有些州也在参照执行 * ：
"废弃物 >; 含量低于 "E F7; / I;
>; 在水泥回转窑中被吸收的程度受生产工艺参
数和工况影响极大。假如在良好的工作条件下，>; 可
被熟料吸收的量为 F"J ，每吨废弃物产生的废气量
为 F """7
’
/ K，
若使 >; 的排放量不超过 &4E 56789:!
的限定，则废弃物中的 >; 含量不得超过 "E F7; / I;。
只有在特定的条件下，能确保在持续生产中有更高的
>; 吸收率，才允许提高废弃物中的 >; 含量，如提高
到 &7; / I;。
#对被污染的锯末和刨花的限定
被污染的锯末和刨花有些被油浸过，有些沾染上
有害物质尤其是有机物或者某些有害物 ) 如多氯联苯
) CA5 * 含量超过 &""7; / I; * ，这些都不能以热能方式
在水泥厂利用。但 CA5 含量L &’"7; / I; 的废油可在
水泥回转窑中利用，不会造成废气排放物超过极限。
另外，通过对水泥回转窑排放气体监测得出，再
高的 CA5 含量也没有问题，都能得到裂解，但这已不
属废弃物利用范畴，而属废弃物销毁处理范畴。
!" !
以原料形式利用废弃物的有关规定
在德国水泥厂以原料形式利用废弃物，有作为水
泥熟料煅烧的原料和磨制水泥的混合材 ! 种方式。这
时主要应遵循的法规有大气保洁技术指南 ?0 MN2K OP
和循环经济与废弃物法。目前在德国水泥工业利用废
弃物方面有个趋势，即不能将废弃物直接取来单独利
用，多数都是经第三方将废弃物混合处理后再运到水
泥厂。根据 +,- . / 0123 的规定，要在废弃物未混合
或稀释之前判定废弃物的可利用性。对此并没有统一
的规定，而是以天然原料的化学组成 ) 即本底含量 * 为
基础。巴伐利亚州环保局的条文规定，若废弃物中的
单个有害物质含量在混合前超过天然原料本底含量
的 &" 倍以上就不再考虑混合利用。易挥发的重金属
如汞、砷、硒、铊不在此列。
对某些含有机物的废弃物如铸造厂废型砂，不允
许加到碎石堆场和入原料磨制备，只能直接加到回转
窑分解带。对废弃物中的汞含量在个别情况下允许达
到 &7; / I;，但混合废弃物极限值仍为 "E F7; / I;。
!" %
德国对水泥窑与环保有关微量元素排放量的
限定
德国水泥工业对废气排放的监控，目前在一般情
况下是以 &HOP 年 ! 月 !4 日公布的“空气保洁技术指
南 ) ?0 . MN2K * ”为准，如表 ’ 所示。这里将有关元素分
’ 个等级，排放极限是指随废气带走的固态和气态元
素量的总和。指南还规定了致癌物质的排放极限。若
水 泥 窑 掺 烧 可 燃 性 废 弃 物 还 需 同 时 执 行
&4E 56789:!，并按可燃废弃物热功率所占比例以加
权法计算综合排放极限值。水泥工业额外关注的污染
主要为粉尘、铅、镉、铊和汞。
表 !
环保有关微量元素的排放极限值
级别
元素
极限值
/ ) 7; / 7
’
*
) 标况 *
流量
/ ) ; / :*
备注
粉
状
无
机
物
质
$ AB Q >; Q ?@
"E !
!&
?0 . MN2K
&HOP
%
0D Q A$ Q #R Q 8S Q
?S
&
!F
&
81 Q C1 Q A, Q AN Q
<T Q CK Q CB Q U Q 8T
"% F
!!E F
致
癌
物
质
$ 5S
"E &
!"E F
% 0D Q A, ) ’ * Q A$ Q #R
F
!!F
AB Q ?@
"E "F
&4% 56789:
! &HHH
>;
"% "’ ) 日平均值 *
"% "F )半小时平均值*
81 Q 0D Q C1 Q A, Q A$ Q
AN Q <T Q #R Q U Q 8T
"% F
%
德国的一些研究成果
%" #
微量元素在水泥回转窑系统中的挥发性
德国水泥研究所对与环保有关微量元素在水泥