筑师。反映出外国建筑师处在中国近代社会多元文化的背景下，对当地传统文化的吸收和
追求。

　　3、二十世纪三十年代――新式建筑：

“

”

　　欧美 国际式 新建筑潮流冲击下的中国近代建筑中国近代建筑的历史从二十世纪二
十年代开始进入重要的发展时期。其标志是中国近代建筑教育兴办，并日益完备;中国建
筑事务所陆续开业，中国人建筑师成长起来;中国建筑团体先后成立，学术活动得以开展。

　　杨廷宝(1901-1983)是中国第一代建筑师中出类拔萃的人物。他的设计作品运用中西建
筑处理手法，不墨守陈规，刻意创新，在三十年代初期就已弛誉南北。他所在的基泰工程
司(Kwan，Chu and Yang)是中国近代建立较早、规模较大的建筑事务所，中国有相当影响 ，
天津、上海、南京等地的许多重要工程均出自基泰之手。

“

”

　　此外， 华盖建筑事务所 (The Allied Architects Shangai) “

” “

、 庄俊建筑事务所 、 范文照

” “

” “

”

建筑事务所 、董大酉建筑事务所 、兴业建筑事务所 等都是中国近代极为重要的建筑设
计力量，在上海、天津、北平、南京、重庆、成都、无锡、桂林、贵阳、昆明等地主持设计了许多
建筑项目。

　　梁思成(1901―1972 年)是中国近代建筑教育事业的开拓者，是中国古代建筑历史研
究工作的创始人。建筑设计创作不是他一生建筑活动中的主要部分，但他对建筑设计创作
问题多有著述，为数不多的作品表现了世界现代建筑潮流的影响，这以他 1932 年所作北
京仁立公司铺面改造设计为代表。

　　中国近代建筑史上第一代中国建筑师设计创作的许多重要建筑物，都是今日中国的
宝贵财富，成为当地城市的重要景观，给中华大地增添风采。

 

　　中国近代建筑是多元文化下的历史见证 但不能成为当代中国建筑师创作的样板早在
本世纪之初，两位中国人建筑师就分别在北京和南京作过不同的尝试：供职于陆军部军
需司营造科的沈琪，于 1906 年为陆军部衙署设计了一栋以西洋样式为主、但颇多中国装
饰的主楼;受命于两江总督的通州师范学校工科毕业生孙支厦(1882-1975)，在 1909 年主持
设计了一栋基本为西洋样式的江苏省谘议局建筑。此后近九十年间，中国近代和现代建筑
师有无数设计作品问世，样式繁杂。但是，虽然经过了几代人的艰难摸索，时至今日，中
国传统文化和西方现代文化的结合问题，仍然是困扰着每一个中国建筑师的难题。

　　虽然今天西方现代文化的冲击不再是伴随着侵略而来，但中国建筑师仍始终跳不出
中华民族悠久而灿烂的几千年历史文明所造成的耀眼光环。虽然中国近代建筑史上第一代
建筑师设计创作的许多重要建筑物，都成为今日中国的宝贵财富，值得我们珍惜和保护 ，
但他们的作品似乎也不能成为当代中国建筑师创作的样板。我想，这当是我们对中国近代
建筑认识的一个方面。

　　对作为多元文化下的历史见证的中国近代建筑应予以积极的保护我们对中国近代建
筑认识的另一个方面是：中国近代建筑作为中国近代社会发展历史时期多元文化下的历