应力腐蚀

stress corrosion

     

应力集中

stress concentration

         

预热

Preheating

         

圆度

roundness

   

圆角和倒角 corners+fillets

         

载荷

Loadings

e(xpa)nded c0nnections

       

折流板

baffle plate

       

蒸发器

(Evap)orators

     

直边长度

length 0f skirt

         

直径

Diameter

         

制造

fabrication

       

制造厂

fabricator

     

制造方法

methods 0f fabrication

     

制造工艺

fabrication technology

         

周长

Girth

       

主应力

primary stress

     

柱状壳体

Cylindrical shells

     

铸铁容器

cast iron vessels 

     

转角半径

knuckle radius

         

装配

assembling

         

锥度

tapered

         

锥壳

conical shell

     

锥形封头

Conical heads

         

资格

qualification

     

纵向接头

Longitudinal joints

         

组对

fitting up

无损检测专业词汇

a cluster of flaws 密集区缺陷
A.C magnetic saturation 交流磁饱和
ablution 清洗
Absorbed dose rate 吸收剂量率
Absorbed dose 吸收剂量
Acceptanc limits 验收范围
Acceptance level 

 

验收水平 验收标准

acceptance specification 验收规范
Acceptance standard 验收标准
Accessories 

 

 

 

附件 配件 辅助设备 辅助器材

Accumulation test 累积检测
Accuracy 

 

精确度 准确度

acetone 丙酮
Acoustic emission (AE) 声发射

Acoustic emission count 声发射计数
Acoustic emission transducer 声发射换能器
Acoustic holography 声全息术
Acoustic impedance matching 声阻抗匹配
Acoustic impedance method 声阻法
Acoustic impedance 声阻抗
Acoustic wave 声波
Acoustical lens 声透镜
Acoustic-ultrasonic 声-超声（AU）
across 

 

交叉 横过

Activation 活化
Activity 活度
additional stress 附加应力
address: 地址:?
Adequate shielding 适当防护、适当屏蔽
AE 声发射
air header 集气管
"air set 空气中凝固, 

 

常温自硬 自然硬化"

air supply 气源
aisle 

 

过道 走廊

alarm condition 报警状态
alarm level 报警电平
Alignment 

 

 

对准 定位调整 校直

alkaline battery 碱性电池
allowable variation 

 

允许偏差 容许变化

alternating current 交流电
aluminum powder 铝粉
amount 数量
Ampere turns 安匝数
amplifier panel 放大器面板
Amplitude 振幅、幅度
analyzer 分析器
anchor bolt 

 

锚定螺栓 地脚螺栓

Angle beam method 斜射法、角波束法
Angle beam probe 斜探头、角探头
angle fitting 弯头
angle iron 

 

角钢 角铁

Angle of incidence 入射角
Angle of reflection 反射角
Angle of spread 扩散角
Angle of squint 偏向角、偏斜角
Angle probe 斜探头、角探头
angle square 角尺
angle steel 角钢