background image

1·从事与经济及国际外贸有关的各项法律事宜。
2·从事日语翻译工作,并努力向同声传译的方向发展。
3·可充分发挥自己善于言谈及日语的优势。

  

六、 具体计划

1、2009-2011 年学业有成期:充分利用校园环境及条件优势,认真学好专业知识,培

 

养学习、工作、生活能力,全面提高个人综合素质。

2、2011-2013 年,熟悉适应期:利用 2 年左右的时间,经过不断的尝试努力,初步找

到合适自身发展的工作环境、岗位。

3、努力学好自己的专业知识,掌握熟练的专业技能,努力培养自己成为专业翻译奠定

基础。

4、多多参加各学校以及社会又关机构组织的各种与日语及日本文化有关的各项活动。

增加对日语的掌握程度。

5、同时,广泛的涉猎与法学专业有关的知识。培养和保持自己的法学兴趣,增加对法

学的了解。

6、努力锻炼自己的法学素养,形成严谨的学风和素质。

  

七、 结语
   根据以上的分析,面对优势与劣势并存的自身及外部社会条件,必须在学习与锻炼中
不断的提升自己的能力,才能在走上社会以后顺利的走上自己所一直向往着的工作岗位。
但是自身整体能力和所掌握的系统知识并不能满足内在需求,对自我实现的需求存在一
定的制约。重点考虑自己的劣势,是我的弱点最小化。最终实现自己的理想。

3