1. 定语的逆译
定语指名词前的修饰成分。
汉语定语的顺序是有一定规律,不可以任意排列。其语序:
① 表示领属关系的名词、代词或者主谓词组;
② 表示时间、地点的名词或者代词; ③ 数量词或者指示代词加数量词; ④ 动词或者动词性词组; ⑤ 形容词; ⑥ 表示区别性质的名词。