background image

  (六)文化差异对人际关系的影响。西方社会的基础是以市场交换和市场竞争为主要
特征的现代市场经济,在这种社会中,人们追求的是利润最大化,在这种社会中形成的
人际关系主要是利益关系,遵循公事公办的规则,而人情关系则十分淡漠。生意归生意,
朋友归朋友,公私分得很清楚。而受儒家文化的影响,东方文化则更具有

“人情味”,人际

关系网的建立往往在谈判中发挥关键作用,人们之间不主要以利益交换为基础,更重视
非经济性资源的人情关系,所谓

“买卖不成仁义在”。如与日本人进行第一次洽谈,首先应

进行拜访,让本公司地位较高的负责人拜访对方同等地位的负责人,以引起对方的重视,
将有利于接下来的正式谈判。

[

论文网

§ 

Www.LunWenNet.Com

§] 

  二、跨文化谈判的对策

  (一)与美国人谈判的应对技巧

  

1、美国人谈判的特征。美国人性格外露、热情奔放,他们认为双方互相忍让才能打开

僵局,愿意在谈判中让步,使谈判顺利进行下去。美国人重视效率,尽量缩短谈判时间。
在谈判过程中注重协商,他们喜欢一个事实接着一个事实、一个问题接着一个问题地讨论
最后才完成整个协定。

  

2、与美国人谈判的应对技巧。同美国人谈判应当有热情、自信,创造良好的谈判气氛

赢得对方的好感。与美国人谈判时,应当注意美国人富有讨价还价的能力和对

“一揽子”交

易感兴趣的特点,积极运用对方力量去促成更大范围内的联合协作,全局平衡,一揽子
成交。同时,与美国人谈判必须守时,办事必须高效。

  美国人喜欢一切井然有序,不喜欢事先没有联系,以及与突然闯进来的

“不速之客”

去洽谈生意,美国商人或谈判代表总是注重预约晤谈。另外,同美国人谈判时,也要带上
自己的律师,而且是称职的律师。签订合同时,一定要把合同条款仔细推敲,使其既符合
中国法律,又不与美国法律相抵触。

  (二)与日本人谈判的应对技巧

  

1、日本人谈判的特征。日本人讲话喜欢兜圈子,这常常使对方摸不着头脑。他们不愿

过分言简意赅地表达思想,这种间接的交谈方式使他们保持了选择的灵活性。另外,日本
人的情报意识非常强,谈判之前广泛地搜集情报,并以情报为依据做出决策。日本人的忍
耐力很强,在谈判过程中擅长采用

“蘑菇战术”和“车轮战术”。在拖延中想方设法了解对方

的真实意图,你若急于求成,他就乘机抬价或压价,把对方弄得筋疲力尽、焦躁不安。

  

2、与日本人谈判的应对技巧。根据日本商人的特点,与其谈判时应注意双方谈判人员

在授权上要平衡。因此,在与日方谈判时,必须搞清楚对手有多大的权力、能做出什么决
定,然后再来挑选己方的谈判人员。与日方谈判时,我方人员的谈吐也应尽量婉转一点,
要不动声色,彬彬有礼,表现出足够的耐心,因为急躁和没有耐心在日本人看来是软弱
的表现。在等待的时间里,你也可以自己搞些调查,从别处尽量地多了解对方的情况。

  如果是初次与日本公司打交道,一定要通过熟人介绍或通过中间人去办,切勿自己
直接去找该公司,日本人对直截了当、硬性推销的做法会感到不自在。日本人不愿意和对