background image

谢堃灏:试论日语中的委婉表达

 要

从语言的特点来看,日语是一种情意性较浓、感情色彩较强的语言。日本人喜欢用

含蓄、间接的委婉表达形式把话说得委婉动听,用含蓄的方式让人去体会弦外之音。通
过分析日语的委婉表达,我们可以了解到日本人的思维模式特点与行为特征

关键词:

日语、委婉表达、思维模式特点

2